レーベルタイプ：【オランダでのPHILIPS側のステレオ・オリジナル】---赤/銀内溝HI-FI STEREO,6時に横文字でMade in Holland,表面:ツルツル,厚手(グルーヴガード厚手以前の厚手盤),Rights Society:Copyright Control.,(P)なし,スタンパー/マトリクス:6 AA 875061 1Y 1 670/6 AA 875061 2Y 1 670(ラウンド小文字スタンパー・PHILIPSタイプ),PHILIPSステレオ製造を示す6 AA***で始まるレコード番号と670を含む専用マトリクス使用,補助マトリクス:111/11,再補助マトリクス:C 12/9,1960年代のスタンパーによる1965年頃の製造分,これより古いステレオ・レーベル存在しないがFONTANA側に別番号存在する,PHILIPS側に旧番号存在せず,アズキ/銀内溝HI-FI STEREOレーベルは当番号には存在せず,PHILIPS側のステレオ最古レーベル・最厚プレス,更に古いマトリクス存在せず,モノラル存在する,RIAAカーヴである,FONTANA音源のPHILIPS制作プレス,独語表記蘭・独語圏流通分,PHILIPS側のステレオ・オリジナル,original for stereo for PHILIPS

ジャケット：【オランダでのPHILIPS側のステレオ・オリジナル】---表コート厚紙,表記されたジャケット番号:838 602 VY,Price Code:なし,背文字:あり(茶色・白背景),ジャケ裏年号:なし,独語表記独語圏流通分,(P)(C)なし,当社入荷履歴上で最古の年号/存在が確認された年号:不明(年号記載ないがPHILIPS側では当ジャケットである),製作:Philips Phonografische Industrie N.V..,印刷:不明・オランダ製,PHILIPS側のステレオ・オリジナル,original for stereo for PHILIPS

トピックス：1961年12月2-5日ロンドン・Walthamstow Assembly Hall・でのモノラル/ステレオ録音,録音技師:Hans Krauel,プロデューサー:Hans Krauel(兼任),1965年頃Philips Phonografische Industrie N.V. によりコピーライト登録・同年FONTANA:698 081 CL/875 061 CY(アズキ/銀Full Stereo内溝レーベル)とPHILIPS:610 802 VL/838 602 VY(当装丁)にて初リリース,この音源は何故か2種のグループレーベルにより別々の番号でリリースされた(合計4種),ヘブラーのPHILIPSでの協奏曲全集に先立つ単独録音,全集以前の旧録音はPHILIPSグループのFONTANAに3枚存在する(デイヴィスとはこの1枚だけ),この録音においてはFONTANAが主たるレーベルでPHILIPSは従属的な発売となる,英国では英PHILIPS:GL 5813/SGL 5813,仏PHILIPS:610 802 VL/838 602 VY,2曲ともVOXに旧モノラル録音が存在する・19番:PL 11010(+20番)・26番:PL 9390(+17番),FONTANAとPHILIPSの比較試聴はできていないが基本的に同じと思われる

商品詳細：ヘブラーのPHILIPS録音には3枚だけ全集以前の録音がある。これはその中の1つ。また、この録音は、後に全曲録音が終了し、箱で(単発もある)発売されたものとは別録である(全集はロヴィツキ指揮)。おそらく、全集にかかる前、単発的に入れた初期録音。音響的にはオーディオファイルであり、その点も特筆できるが、ヘブラーのソロはまだVOX時代のよく滲んだ表情をしている。全集より圧倒的に良い。他2枚にHIFI・STEREOは存在しない。

ヘブラーの在庫一覧へ