レーベルタイプ：【フランスでのオリジナル】---赤/銀Minigroove□33 1/3, フラット重量, Price Code:Ⓐ, Rights Society:DP, (P)なし, スタンパー/マトリクス:AA 1301 1L 380 I/ 1301 2L 380 凵 (ラウンド中文字スタンパー・仏PHILIPS旧タイプ), PHILIPS規格のモノラル製造を示すレコード番号の一部を含むフランス専用スタンパー使用, 補助マトリクス:両面にMade in Franceの刻印, 再補助マトリクス:なし, 380は編集/カッティングマスター:C.I.D.I.S. Louviersを示す, 1950年代のスタンパーによる1958年頃製造分, 旧番号存在せず(仏COLUMBIA番号存在せず), PHILIPSにフラット盤存在する, フランスでこれより古いレーベル存在するがPHILIPSでの最初期分, フランスでの最古レーベル・最厚プレスである, 更に古いマトリクス存在せず, ステレオ存在せず, RIAAカーヴであるか不明, カッティング・マスターの前任者:不明, 米COLUMBIA音源の仏PHILIPSA制作プレス, 工場:Société Phonographique Philips, フランスでのオリジナル, original in Fr.

ジャケット：【フランスでのオリジナル】---三方開厚紙ツヤ背黒布貼, Collection Trésors Classiques, レコードホルダーに蓋付, ジャケット番号:A 01301 L, Price Code:Artistique, 背文字:あり(金色型押・黒布背景), (P)(C)なし, ジャケット裏年号:なし, 当社入荷履歴上で最古裏年号/存在が確認された年号:不明(年号記載ないがフランスでは当ジャケットである), 製作:Société Phonographique Française Polydor S.A, 印刷:F.Richir-Maitre-Imprimerie-Paris-Le Perreux, フランスに仏COLUMBIA番号存在せず, フランスでのオリジナル, original in Fr.

トピックス：2番:1952年3月17日/4番:1952年3月24日ニューヨーク・コロンビア30丁目スタジオでのモノラル録音, 録音詳細不明, 米国では1953年Columbia Masterworks によりコピーライト登録・同年2/4番カップリングで米COLUMBIA:ML 4596(青/銀中溝レーベル・フラット盤)にて初リリース, オランダでは1957年頃PHILIPS:A 01386 L(アズキ/銀Minigrooveレーベル・フラット盤?)にて初リリース, 英国では1957年頃英PHILIPS:ABL 3240(アズキ/銀Minigrooveレーベル・フラット盤?)にて初リリース, フランスでは仏COLUMBIA盤は発売されず1957年頃A 01301 L・赤/銀Minigrooveフラット盤・当ジャケット入り(当盤)にて初リリースと思われる→1958年頃L 01301 L・赤/銀Minigroove土手レーベル・ナイフエッジ厚手盤・当ジャケット入り→仏CBSに変更される, これはフランスでのフラット盤・オリジナル!, バラ6枚連番でA 01300 L～A 01305 Lにて全集化・初リリース→L 01300 L～L 01305 Lで再版された, オランダでは連番6枚のA 01300 L～A 01305 Lにて全集化・初リリース→L 09400 L～L 09405 Lで再版された

商品詳細：2曲とも1952年録音。米国では同一カップリングで米COLUMBIA:ML 4596で発売。これぞワルター節、アクセントの強い一定テンポの力強い演奏。フランスでの初出の形はバラバラの仏COLUMBIAである場合が多いがこの2曲に仏COLUMBIAプレスは存在しないと思われる。1957年頃米COLUMBIA音源の権利が仏COLUMBIA→仏PHILIPSへ変更され、この2曲は仏PHILIPSのみのリリース。これは1957年頃連番の全6枚で交響曲の全集が完結するように発売された。これはその中の1枚で2/4番のカップリングになった。2種ある第9はゴンザレス(s)の方が採用された。全て同一デザイン・ジャケットで揃う。別のL 09シリーズはオランダPHILIPSでシリーズ化されフランスのA 01--シリーズとは一部でカップリングが異なるので注意。両方を混ぜることは出来ない。1950年代初期とは信じ難い程力のある音。多くの方がコロンビアso.とのステレオを好まれるようだが、このモノラルを聴いて言っているのだろうか?と疑問に思う。1940年代後期～1950年代初期に完成されたベートーヴェンがあった。このシリーズにすれば全集化が容易に完結する。1957年頃A 01301 L→1958年頃L 01301 Lと変更される。バラ6枚連番で全集となる。

ワルターの在庫一覧へ