レーベルタイプ：青2本線狭内溝, ブルーライン, 枠内9時にMade in Germany, グルーヴガード, レコード番号:2530 475, レーベル記号:GT2, Rights Society:GEMA, (P)1974, スタンパー/マトリクス:2530 475 S1 320/2530 475 5S-2 320(ラウンド小文字スタンパー・DGGタイプ), DGG録音ステレオ製造を示す25***で始まリレコード番号と320を含む専用マトリクス使用, 補助マトリクス:1・1A AB/1A AB, 再補助マトリクス:なし, カッティング担当:不明, ラウンドで幅広レコード番号マトリクスなし, 1970年代のスタンパーを使った1974年頃製造分, チューリップレーベル存在せず, これより古い青2本線レーベルGY8/GY9は存在しないと思われる, 但し厳格な規則性はないと思われあまり意味のない比較だろう, 最古レーベル・最厚プレスである, 更に古いマトリクス存在する, モノラル存在せず, RIAAカーヴである, DGG音源のDGG製作プレス, 製造:新工場:PRS Hannover新工場によるLangenhagen(ランゲンハーゲン・Werk II), オリジナル, original

ジャケット：両面コートペラ, ジャケット番号:2530 475, 裏クリーム, 背文字:あり(黒色・白背景・上黄), 裏文字:あり(独/英/仏語解説と仏語タイトル), 裏年号:なし, (P)(C)1974, 当社入荷履歴上で最古の年号/存在が確認された年号:不明(年号記載ないが当ジャケットである), 写真撮影者:Harro Wolter, 原画/被写体:Harro Wolterによる闘牛の写真芸術とタイポグラフィー, デザイン:DGG Group, ライナーノーツ:K.H. Ruppel, 製作:Deutsche Grammophon Gesellschaft , 印刷:Neef OHG, Wittingen, オリジナル, original

トピックス：1974年3-4月米国ボストン・シンフォニーホールでのステレオ録音, ラヴェル生誕100年記念録音, 録音技師:Gernot Westhäuser, 録音監督:Thomas Mowrey, 録音アシスタント:Joachim Niss, プロデューサー:Franz-Christian Wulff, 1974年Polydor International GmbHによるコピーライト登録, 同年当番号・当装丁で初リリース, 小澤らしい演奏!現地では非常に高い評価を受けている, 演奏:★★★★, 音質:★★★★

商品詳細：ラヴェル生誕100年記念の第一弾となる、1974年の録音。小澤の中では比較的プレスの多いLPであり、それだけ海外でもポピュラーに聴かれたということだろう。小澤もこの成功でさらに有名になった。彼がスタインバーグの後任としてボストンso.の音楽監督に就任したのは、この1年前の1973年。小澤は自身のやり方でボレロを語った。管楽ソロにあまり歌わせず、禁欲的と言えるまで全体のリズムを重視。流れを第一に考えた小澤ならではの手法が3曲全てに見られる。

小澤征爾の在庫一覧へ