レーベルタイプ：【フランスでのステレオ・オリジナル】---赤白/銀4本線内溝センター白, 外周3cmに低い盛上(カマゴコ), 枠内3時に銀色でMade in France, STEREO 33 1/3 ○○, Trésors Classiques, グルーヴガード厚手重量, Price Code:Ⓐ , Rights Society:DP, (P)なし, スタンパー/マトリクス:PHI C AA 835 315 1Y 1 670/PHI C AA 835 315 2Y 1 670 (ラウンド小文字スタンパー・仏PHILIPSタイプ), PHILIPS規格のステレオ製造を示すPHI C AA***で始まりレコード番号を含むフランス型専用スタンパー使用, 670はPHILIPSグループの工場を示すとともにカッティングマスターがPhonodisc B.V.による事を示す, 補助マトリクス:12/12 , 再補助マトリクス:A/A2, 1960年代製造のスタンパーによる1964年頃製造分, 旧番号存在せず, HI-FI STEREOレーベル存在せず, フランスでこれより古いステレオレーベル存在せず, フランスでのステレオ最古レーベル・最厚プレスである, 更に古いマトリクス存在せず, モノラル存在する, RIAAカーヴである, カッティング・マスター:Phonodisc B.Vの技師, PHILIPS音源の仏PHILIPS制作プレス, 工場:CIDIS.Phonogram, Antony, HI-FI STEREO内溝レーベルと同等の重量盤, フランスでのステレオ・オリジナル, original for stereo in Fr.

ジャケット：【フランスでのステレオ・オリジナル】---三方開両面厚紙背緑布貼, HI-FI STEREOロゴ付き(レーベルには存在せず), Collection Trésors Classiques, レコードホルダーにベロ付(PHILIPS刻印あり), 表記されたジャケット番号:835 315 LY, Price Code:なし, 背文字:あり(金色押型:緑布背景), ジャケット裏年号:なし, (P)(C)なし, 当社入荷履歴上で最古の年号/存在が確認された年号:不明(年号ないがフランスでは当ジャケットである), 仏最初期タイプ, 制作:Société Phonographique Française Polydor S.A, 印刷:Imprimerie S.P.P.Louviers, フランスでこれより古いステレオタイプ存在せず, 仏ステレオ・オリジナル, original stereo in France

トピックス：1964年頃のドイツ・ミュンヘンでのモノラル/ステレオ録音, 録音詳細不明, オランダでは1965年頃N.V. Philips Phonografische Industrieによりコピーライト登録・同年PHILIPS:A 02445 L/835 315 AY(赤/銀3本線土手レーベル)で初リリースと思われる, フランスでは1965年頃仏PHILIPS:L 02445 L/835 315 LY(当装丁)にて初リリース, これはフランスでの初年度発売のステレオ・オリジナル, 当社入荷2度目の希少タイトル, レーデル指揮はこの2曲のみ, B.235/6はH.ヴィンシャマン指揮ドイツ・バッハ・ゾリステン /アーメリング(839 799 LY), 4曲入り2枚組再版も存在(6701 021), オランダ・ステレオ盤も過去に1度入荷しただけ, K.レーデル指揮は合唱曲も素晴らしく良い, 演奏:★★★★★+, 音質:★★★★★

商品詳細：PHILIPSにおけるバッハ演奏の権威であるクルト・レーデル。1918年ドイツ生まれ。1938年、20歳の時にマイニンゲン州立o.の首席フルート奏者になった。同年、早くもザルツブルク・モーツァルテウム音楽大学で、教授職に就き、1941年にはミュンヘンのバイエルン国立o.の首席に就任。1952年にミュンヘン・プロ・アルテ室内管弦楽団を創設、音楽監督を務めた。1950年代より各レーベルにバッハ録音を残す。フルート奏者としても1980年頃まで活動していた。そのレーデルのバッハ録音では珍しいミサ・ブレヴィス2曲。PHILIPSの要請だったのだろうか?後半2曲B.235-6は当時PHILIPSに籍のあったH.ヴィンシャマンが担当した(839 799 LY)。ミサ・ブレヴィスは4曲あるがクルト・レーデルの録音はこの2曲のみ。

レーデルの在庫一覧へ