レーベルタイプ：【旧東ドイツでのオリジナル】---黒/銀, STEREO ○○ST33, グルーヴガード厚, Rights Society:記載なし, (P)なし, スタンパー/マトリクス:826 006-1E/826 006-2B (ラウンド小文字スタンパー・ETERNA通常タイプ), ETERNA製造・録音を示す8***で始まりレコード番号を含む専用マトリクス使用, 補助マトリクス:K9 W-ST/J9 W-ST, 再補助マトリクス:A1 P/A1A1 G, 再々補助マトリクス:あり(判別不能), 1969年10月/1969年9月製造のスタンパーによる1969年頃製造分, V字ステレオ存在せず, 825 1**という旧初期番号存在せず, 黒/銀ツヤレーベル存在せず, ED存在せず, これより古いレーベル存在せず, 最古レーベル・最厚プレスである, 更に古いマトリクス存在すると思われる(1A/2Aがあると思われる), 更に古い補助マトリクスは存在しないと思われる, モノラル存在せず, RIAAカーヴである, ETERNA音源のETERNA制作プレス, カッティング担当:イニシャルW-STのRika Krökel, 工場:VEB Deutsche Schallplatten Potsdam-Babelsberg, auguststr.45, オリジナル, original

ジャケット：【旧東ドイツでのオリジナル】---長ステレオ紙ペラ, 表記されたジャケット番号:STEREO 826 006, Price Code:なし, 背文字:なし(初期の証拠), ジャケ裏年号:(285)Ag 511/2/69, 当社入荷履歴上で最古の年号/存在が確認された年号:Ag 511/2/69(当ジャケットである・一致), 製作:VEB Deutsche Schallplatten Berlin. DDR, 印刷:Konsum Hauptbetrieb. Berlin, これより古いタイプ存在せず, オリジナル, original

トピックス：1967年ドレスデン・ルカ教会スタジオ( Studio Lukaskirche, Dresden)にてステレオ録音, 録音技師:Claus Strüben, プロデューサー:Dieter-Gerhardt Worm, PHILIPSとの共同製作でETERNA側が録音を行った, 1969年VEB Deutsche Schallplatten Berlin. DDRによりコピーライト登録・同年ETERNA:826 006(当装丁)にて初リリース, ETERNAのオーディオファイル・プレス, ヨッフムの旧東ドイツでの客演録音, 入荷の少ないステレオ初出・オリジナル, 西側でのプレス情報なし・入荷なし, 共同製作ではなかった可能性が高い, 演奏:★★★★+, 音質:★★★★+

商品詳細：珍しいヨッフムのETERNA録音。それもドレスデンsk.を振る。ドレスデンの力なのか、DGGとはまったく異なる顔のヨッフムが聴ける。DGGにありがちだった甘さが彼の短所だったが、ここではその反対に、まったくスキの無いゆったりした演奏を見せる。大体ゆったり目のヨッフムのテンポは同じだが、音と音の間もしっかりテンションが保たれていて、さすがにドレスデンsk.は格の違いを見せつける。SXLと見紛う程のシャープな音質も、そう感じさせてくれる、シュトリューベン録音。

ヨッフムの在庫一覧へ