作品名：バッハ:フーガの技法B.1080(Marcel Bitsch/Claude Pascal編・リステンパルト版)/Fugues-strettes-- Doubles Fugues-- | --Fugues canoniques - Fugues-miroir à 3 voix--Variantes à 4 voix de XVI a et XVI b - Fugues-miroir à 4 voix - Triple fugue (inachevée)

レーベルタイプ：【フランスでのモノラル・オリジナル】---赤白/黒浅内溝, 外周7mmに低い土手あり, 5時にMade in France(縦表記), グルーヴガード厚手, 表記されたレコード番号:384/385, Rights Society:BIEM, (P)なし, Price Code:なし, マトリクス/スタンパー:CFD 384 LPL 4215 DN 380/CFD 384 LPL 4216 DN 380・CFD 385 LPL 4217 DN 380/CFD 385 LPL 4218 DN 380 (ラウンド小文字スタンパー・仏PHILIPSタイプ), Le Club Français Du Disque録音・モノラル製造を示すCFD***で始まりレコード番号を含む専用マトリクス使用, 補助マトリクス:A2/不明・AC/不明, 再補助マトリクス:なし, 1960年代のスタンパーによる1966年頃の製造分, 旧番号存在せず, 10"存在せず, フラット盤・ナイフエッジ盤存在せず, 最初期分, これより古いモノラル・レーベル存在せず, 更に古いマトリクス存在しないと思われる, モノラルの最古レーベル・最厚プレスである, ステレオ存在する(同一番号), RIAAカーヴである, Le Club Français Du Disque音源のLe Club Français Du Disque制作プレス, ノーマル・カップリング, 工場:Société Phonographique Philips, モノラル・オリジナル, original for mono

ジャケット：【フランスでのオリジナル(モノラル/ステレオ共通)】---両面青系布貼ロングアルバム背疑似皮, 綴じ込みリブレットと別冊リブレット2冊付き, 表記されたジャケット番号:なし, Price Code:なし, 背文字:あり(金色型押・濃緑疑似皮背景), (P)(C)なし, ジャケット裏年号:なし, 当社入荷記録で最古の裏年号/存在が確認された年号:不明(年号記載ないが当ジャケットである)製作:Le Club Français Du Livre, 印刷:不明・フランス製, これより古いタイプ存在せず, Musidiscは再版, オリジナル(モノラル/ステレオ共通), original for mono

トピックス：1966年ドイツ・ザールラント・フラウラウターンでのモノラル/ステレオ録音, 録音詳細不明, 1966年Le Club Français Du Livreによりコピーライト登録・同年Le Club Français Du Disqueからモノラル/ステレオ同一番号384-5(当装丁)/384-5にて初リリース, オーケストラ編曲はMarcel Bitsch/Claude Pascalによる, このプレスはこれまで入荷した全ての盤に程度の差こそあれビニール焼けが存在する, この盤も軽度のビニール焼けあり, オリジナルはビニール焼けからは逃れられない・逃れるには第2版の2384-5→Musidiscをお勧めする, ERATOに初回録音がありこれは2回目録音, 評価は高い, 1966年Grand Prix National du Disque - Academie du Disque Francais.受賞, 演奏:★★★★★, 音質:★★★★★

商品詳細：ほぼ全てのプレスにビニール焼けが認められる。これがモノラルのオリジナル。ステレオ/モノラルどちらでも、リステンパルトの音楽性は理解される。ERATOが初回で、これはERATOとは別の1966年2回目の録音。オーケストラ版フーガの技法の中では、後にも先にもトップランクの内容を誇る。オーケストラ版には様々なヴァージョンがあり、10あれば10とも異なるが、これは飽きのこない練り上げられた演奏と言える。ビニ焼けがどうしても嫌な方はMUSIDISC(再発)で。オーケストラ版のトップランクの演奏と考える。

リステンパルトの在庫一覧へ