レーベルタイプ：【フランスでのオリジナル】---赤/銀4本線中黒×2, STÉRÉO 33 1/3, 枠内3時に銀字でMade in France, Trésors Classiques, グルーヴガード厚, 表記されたレコード番号:9500 676/9500 747, Price Code:なし, Rights Society:SACEM, (P)1980 (刻印もあり), スタンパー/マトリクス:9500 676 1Y 3 Ⓟ1980 670 11 POLYGRAM 03/9500 676 2Y 1 Ⓟ1980 670 03 5・ 9500 747 1Y 5 Ⓟ1980 670 12 POLYGRAM 06/POLYGRAM 9500 747 2Y 4 Ⓟ1980 670 03 11 (ラウンド小文字スタンパー・仏PHILIPSタイプ), PHILIPS規格のステレオ製造を示す9500***で始まりレコード番号を含むフランス専用スタンパー使用, 補助マトリクス:03 1/03 1, 再補助マトリクス:BC2/B1・C1/CA1, 670はPHILIPSグループの工場を示すとともにカッティングマスターがPhonodisc B.V.による事を示す, POLYGRAM 刻印は---Philips Phonografische Industrieグループであることを示しフランスではCIDIS.Phonogram, Antonyで製造されたことを示す, 1980年代のスタンパーによる1980年頃製造分, 旧番号存在せず, 赤/白4本線レーベル存在せず, フランスでこれより古いレーベル存在せず, 最古レーベル・最厚プレスである, 更に古いマトリクス存在するか不明, モノラル存在せず, RIAAカーヴである, カッティング・マスター:Phonodisc B.Vの技師, PHILIPS音源の仏PHILIPS制作プレス, 工場:CIDIS.Phonogram, Antony, フランスでのオリジナル, original in Fr.

ジャケット：【フランスでのオリジナル】---見開両面ツヤ背赤×2, Collection Trésors Classiques, 表記されたジャケット番号:9500 676/9500 747, Price Code:PG 300, 背文字:あり(白色・赤背景), ジャケット裏年号:なし, (P)1980(C)なし, 当社入荷履歴上で最古の年号/存在が確認された年号:不明(年号記載ないがフランスでは当ジャケットである), 製作:Société Phonographique Française Polydor S.A., 印刷:Imp. Polygram Industries Messageries , フランスでこれより古いタイプ存在せず, 2枚ともオリジナル, original

トピックス：1979年3月13-15日/9月1-12日スイス・ラ・ショー=ド=フォンでのステレオ録音, 録音詳細不明, オランダでは1980年Phonogram International B.Vによりコピーライト登録・同年PHILIPS:9500 676/9500 747(バラ2枚・赤/白3本線土手レーベル・両面ツヤペラジャッケット入り)にて初リリース, フランスでは1980年仏PHILIPS:9500 676/9500 747(バラ2枚・当装丁)にて初リリース, これはフランスでの初年度分オリジナル, PHILIPSでのアラウのドビュッシーは全3枚, 1981年アラウ・エディション・ドビュッシーとして3枚組箱6768 357が再版された, 蘭・仏同一番号, Vol.1:9500 676(前奏曲集第1巻), Vol.2:9500 747(前奏曲集第2巻), 今回ないがVol.3:9500 965(映像第1/2集, 版画)・1981年リリースが存在する, これがPHILIPSでの全ドビュッシー録音, 今回は前奏曲集バラ2枚セット, 演奏:★★★★+, 音質:★★★★

商品詳細：クラウディオ・アラウはPHILIPSに移籍してから作曲家ごとに纏まった録音を行い、全て終わったところでアラウ・エディションとして箱で発売した。幸いにもドビュッシーに関しては箱の発売された'82年と単売が近い。プレリュード1/2が'80年で9500 676(Vol.1)、9500 747(Vol.2)。単売発売の翌年に箱にまとめられた。その為、音質はオリジナルとほぼ同等。単売で揃えるのは意外に大変。アラウは晩年にはまた別の魅力が出てきた巨匠で、このドビュッシーに漂う枯れた味わいもまた良い。フランス人ピアニストとは全く異なる巨匠の貫禄とはこういうものなのだろう。年齢を重ねた重みがが感じられる自然体ながら含蓄のある味わい。今回は前奏曲2枚をバラセットにした。当然箱ものより存在感のあるオリジナル。なおアラウのドビュッシーには映像他が入る9500 965(Vol.3)で、'81年に発売されている。

アラウの在庫一覧へ