レーベルタイプ：【英国での第2版】---金大ニッパー段付, 6時にMade in Gt Britain, 3時にNon-Breakble, フラット重量(ALPに垂直に切れたフラット盤は存在せず), Rights Society:BIEM, (P)なし, TAX Code:なし, スタンパー/マトリクス:2XAV 52-18N /2XAV 53-11N (ラウンド小文字スタンパー・EMIタイプ), EMIグループ・米国録音モノラル製造を示す2XAV***で始まりレコード番号を含まない英国型専用マトリクス使用, カッティング担当:不明, 補助マトリクス(3時):G/R, 再補助マトリクス(9時):1/1, 1950年代のスタンパーによる1957年頃の製造分, フラット盤存在する, 旧番号存在せず, 英国でこれより古いレーベル存在する, 英国で最古レーベル・最厚プレスではない, 更に古いマトリクス存在するか不明(少なくとも6N/6Nはあり), これより古い3時存在する, カッティング担当の前任者:なし, ステレオ存在せず, RIAAカーヴである(フラット盤はそうではない), EMIグループ・米国音源のHis Master's Voice制作プレス, 工場:"The Old Vinyl Factory" Hayes・Middlesex・England, 英国での第2版, 2nd iissue

ジャケット：【英国での第2版】---中期共通デザイン・ラウンド折返ツヤペラ・"aka scalloped" (ホタテ貝の意味), 表記されたジャケット番号:ALP 1018, Price Code:なし, 背文字:あり(黒色・クリーム背景・上下絞り), ジャケ裏年号:なし, (P)(C)なし, 当社入荷履歴上で最古の年号/存在が確認された年号:不明(年号記載ないが英国では当ジャケットではない・旧タイプあり), 製作:The Gramophone Co. Ltd. Hayes・Middlesex・England, , 印刷:記載なし・英国製., 見開中入初期コロネーションタイプの最初期分存在する, 英国でこれより古いタイプ存在する, 英国での第2版, 2nd iissue

トピックス：1951年11月19日・米国・シカゴ・オーケストラ・ホールでのモノラル録音, 詳細不明, 米国Mercury音源, 米国では1953年 Mercury Record Corporationによりコピーライト登録・同年Mercury:MG 50002(アズキ/銀中溝レーベル・フラット盤)で初リリース, 英国では1953年2月His Master's Voice :ALP 1018(当装丁)にて初リリース, これは英国での1957年頃製造の第2版リリース分の初期盤・但しここからRIAAカーヴプレスとなる, 全3回録音中の初回モノラル録音, フランスではVSM:FALP 347, 2回目録音がDECCA:LXT 5291/SXL 2005, 3回目がDGG:2530 415, RIAAカーヴのほうが聴きやすい1

商品詳細：ラファエル・クーベリック(1914-1996)は、チェコで名ヴァイオリン奏者ヤン・クーベリックの息子として生まれる。チェコpo.の常任指揮者を経て1948年エディンバラ音楽祭に参加するため渡英。そのまま英国に亡命した。クーベリックは亡命したその年に、幸運にもHMVにドヴォルザーク:交響曲8番を録音しており、どのようないきさつで亡命した年にHMVに録音をができたのか不明だが、クーベリックこの時若干34歳、人生で初のメジャー録音となる。そしてこの録音で英国で新しいスタートを飾ることとなった。その後1950-53年までシカゴso.の音楽監督を務める。HMV録音が注目されてのシカゴso.という大役を得たのだろう。これはそのシカゴso.時代の1951年録音。その後「新世界より」をDECCAとDGGに2回録音するが、このMercuryモノラル録音こそが「クーベリック/新世界より」の出発点になった。米盤しかなかった時代には評価の対象外だったと思われるが改めてHMVプレスで聴いてみれば、かのターリヒを彷彿させる大胆かつエネルギッシュな演奏に驚かされる。DECCA録音をも脅かしそうな勢いがある。この若くして大成してしまった指揮者の晩年ははかばかしくないが、世界が注目した1950年前後の演奏は当時世界トップランクといってもウソではないだろう。

クーベリックの在庫一覧へ