レーベルタイプ：【フランスでのモノラル・オリジナル】---赤白/黒浅中溝, 5時にMade in France(縦表記), フラット重量, Rights Society:記載なし, (P)なし, スタンパー/マトリクス:N2 SA 604/N2 SA 605 (手書き文字スタンパー・Le Club Français Du Disqueタイプ), Le Club Français Du Disqueモノラル製造を示すN2 SA***で始まりレコード番号を含まない専用マトリクス使用, 補助マトリクス:なし, 再補助マトリクス:なし, M6スタンパーはなくPathéプレスではない, 1960年代スタンパーを用いた1964年頃の製造分, 深中溝レーベル存在せず, フラット盤の最初期分, これより古いモノラルレーベルは存在せず, モノラルの最古レーベル・最古プレスである, 更に古いマトリクス存在せず, ステレオ存在する(12"は全てモノラル), RIAAカーヴである, Le Club Français Du Disque音源のLe Club Français Du Disque制作プレス不明, 工場:不明, モノラル・オリジナル, original for mono

ジャケット：【フランスでのモノラル・オリジナル】---両面半ツヤペラ, Princeps – 2, リブレットのコピー付き, 表記されたジャケット番号:N°302, Price Code:なし, 背文字:あり(黒色・白背景), ジャケ裏年号:なし, (P)(C)なし, 当社入荷記録で最古の裏年号/存在が確認された年号:不明(年号記載ないがモノラルは当ジャケットである), 製作:Le Club Français Du Livre, 印刷:不明・フランス製, これより古いモノラルタイプ存在せず, 12"はモノラルのみのリリース, ステレオは10"×2でリリース, モノラル・オリジナル, original for mono

トピックス：1964年又はそれ以前のモノラル/ステレオ録音, 録音詳細不明, 1964年頃Le Club Français Du Livreによりコピーライト登録・同年Le Club Français Du Disqueからモノラル:302(当装丁)にてステレオが初リリース, 同年ステレオ:1302(10"×2)で初リリース, モノラルは12"×1・ステレオは10"×2で発売という手法をとった・したがって12"にステレオは存在しない, 演奏:★★★★★, 音質:★★★★

商品詳細：Cemb協の録音というのは難しいらしく、どうしても音量の小さいチェンバロがオケに負けて、バランスが取れない。しかし、リステンパルトはそのあたりを解っていて、楽器にノイペルトを使いオーケストラも音色を合わせて、両者がちぐはぐにならないよう工夫したあとが窺える。ピアノに比べ表現力が劣るチェンバロを、オリジナリティを壊さずに上手く録音した腕はさすがと言わざるを得ない。シャンシャンと響く鋭利な刃物のようなチェンバロの音が印象的。バランスも良い。当録音ではモノラルは12"×1で発売、ステレオは10"×2で発売という手法をとった。したがって12"にステレオは存在しない。

リステンパルトの在庫一覧へ