レーベルタイプ：【フランスでのオリジナル・タイプ】----灰青/銀土手, 6時にSTÉRÉO, グルーヴガード, 表記されたレコード番号:AS 51, Rights Society:DP, (P)なし, Price Code:なし, スタンパー/マトリクス:AA 101 1Y 3 670 06 121/AA 102 2Y 1 670 111 03 (手書き文字スタンパー・仏PHILIPSタイプ), ASTRÉE録音・PHILIPSマスターによる製造を示すAA***で始まりレコード番号を含まない専用マトリクス使用, 補助マトリクス:なし, 再補助マトリクス:なし, Mスタンパー/パテキュラーはなくPathéプレスではない, 1980年代スタンパーを用いた1980年頃の製造分, 670はPHILIPSグループの工場を示すとともにカッティングマスターがPhonodisc B.Vによる事を示す, モノラル存在せず, レーベルに複数の別の色(灰青/銀など)が存在することもあるが順番は不明, これより古いレーベル存在するか不明, 最古レーベル・最厚プレスの一つであると思われる, RIAAカーヴである, ASTRÉE音源によるASTRÉE制作・仏PHILIPSプレス, ASTRÉEはValoisの古楽研究部門レーベルとして別レーベル扱いだが音源が流用される場合もある, カッティングマスター:Phonodisc B.Vの技師, 工場:CIDIS.Phonogram, Antony, ASTRÉEの場合全てオリジナル・タイプとしている, original type

ジャケット：【フランスでのオリジナル・タイプ】----見開両面コート背黒, Atelier de Recherche Valois., 表記されたジャケット番号:AS 51, Price Code:CM 480, 背文字:あり(白色・黒背景), ジャケ裏年号:なし, (P)1980(C)なし, 当社入荷履歴上で最古の年号/存在が確認された年号:不明(年号記載ないが当ジャケットであると思われる), 製作:Auvidis-Astrée.by Michel Bernstein., 印刷:Est-Typo-Offset, Vincennes, これより古いタイプ存在せず・但し色の濃淡または色違いよるヴァージョン違いあり, オリジナル・タイプとしている, original type

トピックス：1979年4月フランス・イル=ド=フランス・イブリーヌ県・サンランベール・ロマネスク教会(Église Romane de Saint-Lambert-des-Bois, Yvelines, France)にてステレオ録音, 録音技師:Dr. Thomas Gallia, プロデューサー:Michel Bernstein, 1980年Auvidisによりコピーライト登録・同年AS 51(当装丁)にて初リリース, 演奏に使用した楽器/Lyra-Viol:Paul J, Reichlin d'apres John Rose(London 1598)/Basse De Viol:Barak Norman bass viol (London, 1697), 高音質録音・長岡鉄男氏の推奨レーベル, 1980年代のオーディオファイルLP, 演奏:★★★★+, 音質:★★★★★, ASTRÉEはマイナーレーベル故に自社工場を持たず全て小ロットで発注されたため、プレスに一貫性・規則性がなく同一番号に複数のプレスが存在し順序の見極めは困難である, その為レーベルは全てオリジナル・タイプ/ジャケットも全てオリジナル・タイプとして表記する

商品詳細：ジョルディ・サヴァールは1941年スペイン生まれのガンバ奏者。正しくはザヴァーリだが日本ではサヴァール又はサバール(WIKI)が通用している。サバールよりサヴァールがより近い為、当社ではサヴァールで統一することにした。ジョルディ・サヴァールはバルセロナ音楽院でチェロを学び、卒業後は独学でヴィオラ・ダ・ガンバおよび古楽を学ぶ。1968年よりバーゼル・スコラ・カントルムでアウグスト・ヴェンツィンガーに師事。研鑽を積み、1973年に師アウグスト・ヴェンツィンガーを継いで後進の指導にあたる。音楽界における傑出した人物として知られ、奏者およびディレクターとして過去40年以上にわたり調査、研究、そして解釈に力を注いでいる。既にクイケンやアーノンクールが古楽録音を始めており、キャリアが出遅れた。本人はこう語っている。「私は古楽を志してから最初のレコーディングをするまでに10年の歳月を費やしました。10年の間、毎日少なくとも8時間は練習した。それだけの時間を費やしてようやく古楽の「語法」が自然に感じられるようになったんです」。1970年代中期からASTRÉEの専属となり、多くの録音を残した。ここでは普段使うバス・ヴィオール(ヴィオラ・ダ・ガンバ)の他にリラ・ヴィオールを使用して6作品を演奏し、リラ・ヴィオールのためのレッスンと称したLPに仕上げている。リラ・ヴィオールは17世紀のイギリスの楽器で、ヴィオラ・ダ・ガンバをやや小型にしたもので通常のヴィオラ・ダ・ガンバと似ているが、調弦法が60種近くも存在したというのはユニークな楽器である。このリラ・ヴィオールのために多くの作品が書かれていたようで、1601年から1692年にかけて、18の印刷譜が出版、50以上の手稿譜も現存している。見た目でも通常のヴィオラ・ダ・ガンバの半分程度の大きさなので高めの音である。曲により使い分ける。このLPではこのリラ・ヴィオールの音が楽しめる。全て伴奏なしのソロ演奏であるのでこれら古楽器の音がタップリ楽しめる。

サヴァールの在庫一覧へ