レーベルタイプ：【フランスでのオリジナル・タイプ】---紺/銀音符内溝, センターホール上ににLongue Durée □33 1/3 Microsillon, 3時に33 1/3 Tours minule, 6時にMade in France, フラット重量, 表記されたレコード番号:33 FCX 216, Rights Society:BIEM, (P)なし, Price Code:Ⓐ, スタンパー/マトリクス:XLX 149 21/XLX 150 21B (ストレート小文字スタンパー・EMI/Pathéタイプ), EMIグループCOLUMBIA系フランス録音のモノラル製造を示すXLX***で始まりレコード番号を含まないフランス型フランス専用マトリクス使用, 補助マトリクス:ストレートMスタンパー・M6 146532/M6 148764(最古), 再補助マトリクス:なし・パテキュラー(Patéculaire)はない, ストレート本体とストレートM6スタンパーと2種併存のPathéプレス(ストレートの初期分), 1950年代のスタンパーを用いた1957年頃の製造分, フラット盤の最初期分, 旧番号存在せず, Disque incassableの表記付レーベル存在せず, これより古いレーベル存在せず, 最古レーベル・最厚プレスであるが1954年分ではない, 更に古いマトリクス存在するか不明, ステレオ存在せず, RIAAカーヴである, EMIグループCOLUMBIA系フランス音源の仏COLUMBIA製作Pathéプレス, 工場:Pathé Marconi EMI, Chatou, オリジナルだが初年度製造分ではなく1956年の製造分と思われるのでオリジナル・タイプとした, original type

ジャケット：【フランスでの第3版】----棒付厚手ボード(粗目紙厚手・ザラザラ表面), 8時に♬Colimbia, 裏文字あるのでリブレットは付かない(裏文字なし存在せず), 表記されたジャケット番号:33 FCX 216, Price Code:なし, 背文字:あり(棒上に金色押型・黒クロス紙背景), 内ジャケ窓なし(窓付き存在せず), (P)(C)なし, 当社入荷履歴上で最古の年号/存在が確認された年号:不明(年号記載ないが当ジャケットではない・旧タイプあり), 製作:Les Industries Musicales Et Electriques Pathé Marcon. Paris, 印刷:記載なし・Mercure Editeur. Parisと思われる, デザイン不明, 紺色ベースの折返表半ツヤペラタイプ存在する(1954年分), 折返表両コートペラタイプも存在する(1956年頃分), 棒付厚手ボード(粗目紙厚手)はペラタイプの後になる(中身は同じ), 裏文字なしは存在せず, これより古いタイプ存在する, 第3版, 3rd issue

トピックス：1953年4月7-9日パリ、シャンゼリゼ劇場でのモノラル録音, 1954年Les Industries Musicales Et Electriques Pathé Marcon. Parisによりコピーライト登録・同年仏COLUMBIA:FCX 216(当装丁)にて初リリース→1956年同一番号・同一レーベル・両面コートペラジャッケット→同一番号・同一レーベル・棒付ボード(粗目紙厚手)・当盤, 1960年頃Ducretet Thomson:320C 152(牧神の午後への前奏曲+管弦楽のための映像)・夜想曲:320C 153(海+夜想曲)・スコットランド行進曲:320C 154(+シャルル・ドルレアンの3つの歌+フランソワ・ヴィヨンの3つのバラード+遊戯)でそれぞれ再版される, 牧神の午後への前奏曲/スコットランド行進曲はこれが初回録音となるが夜想曲のみドビュッシー音楽祭o.との1934年SP録音が存在する・3回目はフランス国立放送女声choとの録音あり, オケは契約上の問題でDucretet Thomsonでは「シャンゼリゼ劇場管」と表記されてきた, これは仏COLUMBIA音源, 「牧神の午後への前奏曲」はDucretet Thomson:320C 152と同一音源でこちらが先のリリース・同曲の2回目録音は1955年4月23日同一オケ・ソリスト(クロード・デュフレーヌ)・同一録音場所でERH160113(ERATO・3枚組箱)でリリースされた, 後にDucretet Thomsonのドビュッシー全集に算入される, この3曲のみ仏COLUMBIAが初出となる, これは1957年頃製造のオリジナルタイプ盤, 1954年Grand Prix Du Disque 1954 "Académie Charles Crosを受賞した録音, 1954年リリース分と同一レーベルだがジャケットが異なる, 1954年リリース分で盤質7は難しい, 演奏:★★★★★, 音質:★★★★+

商品詳細：仏Ducretet Thomsonで全集が揃う以前の発売。1954年シャルル・クロ・ディスク大賞に輝いた。牧神は1953年4月、Flソロはフェルナン・デュフレーヌ、2回目はクロード・デュフレーヌ。夜想曲はドビュッシー音楽祭o.との1934年SP録音が存在する。これはマルセル・ブリクロcho.とのLPでの初回録音(2回目)。3回目は1958年で、フランス国立放送女声cho.となので区別できる。2、3回目はどちらもシャンゼリゼ劇場での録音で、どちらも名演。原点と言えるシンプルな演奏だが、それでいて濃密な空気感が強く漂っている。牧神のFlソロは溜息が出るほど見事。夜想曲/牧神の午後への前奏曲/スコットランド行進曲の3曲は仏COLUMBIAが初出となる。この1枚だけ何故かDucretet Thomsonではなく仏COLUMBIA発売となった。「牧神の午後への前奏曲」はDucretet Thomson:320C 152(+管弦楽のための映像)で再版された。

アンゲルブレシュトの在庫一覧へ