レーベルタイプ：【フランスでの第2版】---銀大ニッパー内溝, 9時にMade in France ・3時に33 1/3 Tours minule, フラット重量, 表記されたレコード番号:FALP 121, Price Code:Ⓐ, Rights Society:記載なし, (P)なし, スタンパー/マトリクス:2XEA 125 21C/2XEA 126 21C (ストレート小文字スタンパー・英EMI/Pathéタイプ), EMIグループの英国録音・モノラル製造を示す2XEA***で始まりレコード番号を含まないフランス型フランス専用スタンパー使用, 補助マトリクス:ストレートM6スタンパーM6 171163/M6 171164, 再補助マトリクス:なし・パテキュラー(Patéculaire)はない, ストレートタイプ2種併存のPathéプレス, 1950年代のスタンパーによる1957年頃製造分, 旧番号存在せず, Disques Incassable付フラット盤は存在する(1953年分), 銀大ニッパー内溝フラット盤の初期分である, これより古い仏レーベルは存在する, フランスでの最古レーベル・最厚プレスではない, 更に古いマトリクス存在する(21/21が最古と思われる), ステレオ存在せず, RIAAカーヴではない, EMIグループの英国音源のLa Voix De Son Maître製作Pathéプレス, 工場:Pathé Marconi, Chatou, フランスでの第2版, 2nd issue in Fr.

ジャケット：【フランスでの第2版】---棒付厚手ボード(粗目紙厚手・ザラザラ表面), リブレットのコピー付き, 表記されたジャケット番号:FALP 121, Price Code:Série de Luxe(記載なし), 背文字:あり(棒上に金色押型・黒クロス紙背景), 内ジャケ窓付き(初期タイプ), (P)(C)なし, ジャケ裏年号:なし, 当社入荷履歴上で最古の年号/存在が確認された年号:不明(年号記載ないが当ジャケットではない・旧タイプ存在する), 製作:Les Industries Musicales Et Electriques Pathé Marcon. Paris, 印刷:Mercure Editeur. Paris, カッサンドル工房のデザイン, 棒付ボード以前のイラスト・ツヤペラジャケット存在する(同一番号), 棒付ボードジャケでは裏文字なしが先になる(当ジャケ), フランスでこれより古いジャケット存在する, フランスでの第2版, 2nd issue in Fr.

トピックス：1951年2月19-20日ロンドン・アビーロード第1スタジオでのモノラル録音, 録音詳細不明, 英国では1951年HMVのSP:DB 9661-1965(12"×5)→LPは1953年6月末HMV:ALP 1051(金大ニッパー中溝・フラット盤・見開コロネーションジャケット入り)で初リリース, ドイツではELECTROLA:WALP 1051(金大ニッパー内溝F), 東独ETERNA:820 031, 米RCA: LHMV-4など各社から発売された, フランスでは1953年頃La Voix De Son Maître:FALP 121(Disques Incassable付フラット・ペラジャケ入り)で初リリース→1957年頃Disques Incassableなしフラット盤・棒付きジャケ入り(当盤)→1960年代・FALP 30034(銀SCニッパー・グレージャケ)→1970年代・2C 061-00803(カラー切手ニッパ)→2C 051-45660(レフェランス)と変遷する, 「皇帝」の名演と称される最初期録音, 初出のDisques Incassable付きは状態の良い盤は殆ど存在しない, これはフランスでの第2版。

商品詳細：非常にプレスの種類の多い録音で各国から色々な形で出ている。これが仏プレス。ジャケットは2種ありペラ・ジャケが先に出て、その後、カッサンドル工房の棒付ジャケットになる。何方もその良さは変わらない。最も有名な「皇帝」だけに何らかの形でお手持ちのことだろう。今更説明の必要はないが、やはりFALPの音は押し出しの強い力のある音が出てくる。この曲はピアノのソロパートも素晴らしいがオーケストレーションの見事な曲でもあり、フルトヴェングラーのファンには交響曲と同格の重みがあるだろう。

フルトヴェングラーの在庫一覧へ