レーベルタイプ：銀大ニッパー内溝, 9時にMade in France, フラット重量, 表記されたレコード番号:FALP 347, Rights Society:記載なし, (P)なし, Price Code:A, TAX Code:なし, マトリクス/スタンパー:2XAV 52-17N/2XAV 53-11N(ラウンド小文字スタンパー・EMI系/Pathéタイプ), 英国EMIグループ米国録音モノラル製造を示す2XAV***で始まりレコード番号を含まないフランス専用マトリクス使用, 補助マトリクス:ストレートMスタンパー・M6 158235/M6 168285, 再補助マトリクス:パテキュラー(Patéculaire)はない, 1950年代のスタンパーによる1955年頃の製造分, EMI系のラウンド本体とストレートMスタンパーの2種併存のPathéプレス, フランスでは1955年頃銀大ニッパー内溝レーベル・フラット盤で初リリース, Disque incassable付きレーベルは存在せず, 旧番号存在せず, 10"存在せず, 内溝フラット盤の初期分, フランスでこれより古いレーベル存在せず, 更に古いマトリクス存在するか不明, フランスでの最古レーベル・最厚プレスである, ステレオ存在せず, RIAAカーヴではないと思われる, 米Mercury→His Master's Voice音源のLa Voix De Son Maître制作Pathéプレス, 工場:Pathé Marconi EMI, Chatou, フランスでのオリジナル, original in Fr.

ジャケット：棒付厚手ボード(粗目紙厚手), 表面:ザラザラ, リブレットのコピー付き, 表記されたジャケット番号:FALP 347, 背文字:あり(棒上に金色押型・黒クロス紙背景), ジャケ裏文字:なし(厚紙ブランク), (P)(C)なし, ジャケ裏年号:なし, 当社入荷履歴上で最古の年号/存在が確認された年号:不明(年号記載ないが当ジャケットである), 写真撮影者:不明, 原画/被写体:カッサンドル工房によるデザインとタイポグラフィー, デザイン:Atelier Cassandre , ライナーノーツ:T.Nikiprowetzky., 製作:Les Industries Musicales Et Electriques Pathé Marcon. Parisi, 印刷:Mercure Editeur. Paris., フランスに旧番号存在せず, フランスでこれより古いタイプ存在せず, フランスでのオリジナル, original in Fr.

トピックス：1951年11月19日米国・シカゴオーケストラ・ホールでのモノラル録音, 録音詳細不明, 米国では1952年Mercury Records Ltd.によりコピーライト登録・同年Mercury :MG 50002にて初リリース, 英国では1953年His Master's Voice:ALP 1018(金大ニッパー中溝レーベル・フラット盤)にて初リリース, フランスでは1955年頃ALP 1018で使用したマスターでLa Voix De Son Maître:FALP 347(当装丁)にて初リリース, 2XAVのHMVマトリクス/スタンパーを使用, パテプレスで聴くMercury録音は仏録音と殆ど変わらない印象で聴ける, 演奏:★★★★+, 音質:★★★★+

商品詳細：SXL2005以前、初回モノ・アメリカRCA録音。クーベリックは1914年、チェコの名Vnヤン・クーベリックの息子として生れる。1940年代、チェコpo.の首席を経て、英国へ亡命。1950年から、アメリカ・シカゴso.の音楽監督に就任。'61年バイエルン放送so.の音楽監督。この時、DGGに多くの録音を残す。DECCAに残した録音は、シカゴを去ってバイエルンに就任するまでの3～4年間のもの。殆ど入荷なし。音響に頼らない雄大な演奏!驚くほど高音質!1951年の古い録音だが非常に優れた録音で、バランスの取れた端正なフォルムがSXL 2005で見せた有名なステレオ録音以前に完成していたことがよく分かる大スケールの素晴らしい演奏。Mercuryが音源になる。

クーベリックの在庫一覧へ