レーベルタイプ：紺/銀段付, Le Club Des Jeunesses Musicales De France, 6時にMede in France, グルーヴガード厚手, 表記されたレコード番号:C.N.D. 522, Rights Society:DP, (P)なし, スタンパー/マトリクス:2XEA 594-2N/2XEA 595-3N(ラウンド小文字スタンパー・英国EMI/Pathéタイプ), 英国EMIグループ音源英国録音モノラル製造を示す2XEA***で始まりレコード番号を含まない英国型フランス専用スタンパー使用, 補助マトリクス:ストレートMスタンパー・M6 169494/M6 170107, 再補助マトリクス:パテキュラー(Patéculaire)はない, ラウンド本体とストレートMスタンパーの2種併存のPathéプレス, フラット盤存在せず, 1950年代のスタンパーによる1959年頃製造分, 赤白内溝レーベル存在せず, これより古いレーベル存在せず, フランスで最古レーベル・最厚プレスと思われる, FALPは存在しない, 更に古いマトリクス存在するか不明, ステレオ存在せず, RIAAカーヴである, His Master's Voice音源のClub National de Disques制作Pathéプレス, 工場:Pathé Marconi EMI, Chatou, フランスでのサードパーティ・クラブ盤のオリジナル, original in Fr.

ジャケット：三方折返ツヤペラ, 表記されたジャケット番号:CND 552, 背文字:なし(初期の証拠), ジャケ裏文字:あり(仏語解説と仏語タイトル), ジャケ裏年号:なし, (P)(C)なし, 当社入荷履歴の最古裏年号/存在が確認された年号:不明(年号記載ないがCND番号では当ジャケットである), 写真撮影者:不明, 原画/被写体:作者不明のイラスト(題名・所蔵不明)とタイポグラフィー, デザイン:Club National de Disques Group, ライナーノーツ:Rostoslav-Michel Hofmann, 製作:Le Club Des Jeunesses Musicales De France, 印刷:記載なし・フランス製, フランスでのサードパーティプレス・クラブ盤の一つ, one of original of third party

トピックス：1954年頃ロンドンでのモノラル録音, 録音詳細不明, 1955年The Gramophone CoLtd.によりコピーライト登録同年His Master's Voice:CLP 1049(アズキ/金大ニッパー段付レーベル)にて初リリース, フランスではLa Voix De Son Maîtreではリリースされずサードパーティのクラブ盤レーベルであるClub National de Disquesから1959年頃当番号・当装丁にて初リリース, His Master's Voiceのスタンパー/マトリクスをそのまま使用したプレス

商品詳細：ジーナ・バッカウアーは1913年ギリシャ生まれの女流。パリでコルトー、ラフマニノフに師事。彼女の協奏曲は、殆どが夫の指揮者アレック・シャーマンとの共演。HMVにモーツァルト/バッハ/ラフマニノフ等の録音を残す。ステレオは無いが、彼女の録音はどれも買い! ピアニストとして本質的なものを持っていると思う。曲は何であれ彼女の個性が既に音楽的であり、譜面が異なるに過ぎない。このチャイコフスキーにおいても同様。技巧より心が感じられるピアニスト!フランスではFALPはなく、Club National de Disquesのみリリースと思われる。

バッカウアーの在庫一覧へ