レーベルタイプ：【フランスでのステレオ・オリジナル】---赤白/黒外溝, STÉRÉO, 外周3cmの盛上り(カマボコ), 厚手(グルーヴガード厚手以前の厚手盤), Rights Society:記載なし, 表記されたレコード番号:60 CS 503, (P)なし, スタンパー/マトリクス:CYC LPL 10182459 1Y D3/CYC LPL 10182459 2Y D1 (ラウンド小文字スタンパー・仏PHILIPSタイプ), CYCNUSステレオ製造を示すCYC ***で始まリレコード番号含まない専用スタンパー使用, 補助マトリクス:SA3/A2, 再補助マトリクス:なし, Pathéプレスではない仏PHILIPSプレス, 1960年代のスタンパ―による1962年頃製造分, 外溝レーベル存在の最初期分, 内溝レーベル・フラット盤存在せず, これより古いステレオ・レーベル存在せず, ステレオ最古レーベル・最厚プレスである, 更に古いマトリクス存在するか不明, モノラル存在する, RIAAカーヴである, CYCNUS音源のCYCNUS制作仏PHILIPSプレス, 製造:Société Phonographique Philips, ステレオ・オリジナル, original for stereo

ジャケット：【フランスでのステレオ・オリジナル】---表コートペラ, 白横長ステレオシール付き, 表記されたジャケット番号:60CS 503, Price Code:なし, (P)(C)なし, 背文字:あり(黒色・クリーム背景・上下絞り), ジャケ裏年号:なし, 当社入荷履歴上で最古の年号/存在が確認された年号:不明(年号記載ないが当ジャケットである), 製作:Cycnus by Samuel Muller., 印刷:Imprimerie Carron & Fils.Lyon-Villeursanne, これより古いタイプ存在せず, ステレオ・オリジナル, original for stereo

トピックス：1962年2月19-22日ストックホルム・Kungl. Musikaliska Akademien, Stockholm・でのモノラル/ステレオ録音, 録音技師:Peter Willemoës, プロデューサー:Dr. Friedrich Schnapp, フランスでは1962年Cycnus by Samuel Muller.によりコピーライト登録・同年CYCNUS:30CM 003/60CS 503(当装丁)にて初リリース, これは初年度リリース分のフランスでのステレオ・オリジナル, ドイツではTELEFUNKEN:LT 43080/SLT 43080→Telestar: TRS 11 037, 別にOpera:1211からもリリースされた, 2/4番の録音の記録はない

商品詳細：19世紀のスウェーデンの作曲家フランツ・アドルフ・ベルワルド(1796- 1868)は、ストックホルムに生まれ、同地で没したスウェーデンのヴァイオリン演奏家で作曲家。作曲は独学と言われ、半音階的な和声進行が特徴的な、極めて独自の作風をとった。そのため生前はなかなか理解されなかったが、現在では近代スウェーデン音楽の基礎を作った一人として認められている。18世紀にドイツから移住した音楽家一族の一人で、ドイツ・ロマン派の様式による曲を書いている。従って同じ北欧であっても、シベリウスとは作風が異なる。ただ、北欧独特のリリシズムが非常に簡素な形で表れていて、この作曲家ならではの叙情を感じる。交響曲、ピアノ五重奏曲、弦楽四重奏曲等が代表作になる。交響曲は4つある。4曲共福題付きの作品で交響曲第1番ト短調「まじめな交響曲」,交響曲第2番ニ長調「気まぐれな交響曲」,交響曲第3番ハ長調「風変わりな交響曲」,交響曲第4番変ホ長調「素朴な交響曲」(スコアには標題の表示は無い)である。ここでは1/3番を収録した1枚で何と指揮はあのハンス・シュミット=イッセルシュテット。NDRではなく、当地のオケであるストックホルム・フィルハーモニー管弦楽団を振った1962年2月の録音。しかもレーベルがフランス・マイナーレーベルであるCYCNUSレーベル。ベルワルドは生前大きな評価を得ることなく没したスウェーデンの数少ない作曲家といえる。ベルリンに移り住んで創作活動を続けるも作曲家として認められることはなく、生活の為、整形外科と理学療法の診療所を開業する。この診療所が成功をして財を築くことに成功すると、再びウィーンやパリに移り住んで創作活動を再開した。しかしながら、作曲家としての芽が出ることはなく、再びスウェーデンに戻ったベルワルドはガラス工房などを経営しながら創作活動を続ける。20世紀に入ると「スウェーデンのもっとも独創的でモダンな作曲家」として徐々に知られるようになる。4つの交響曲は1842年から1845年にかけて一気に書かれた。ベルワルドが存命中に演奏されたのは「厳粛な交響曲」という標題がついた第1番だけであった。イッセルシュテットは1955年から1964年までストックホルム・フィルハーモニー管弦楽団の首席指揮者を兼任していたことからこの作品に出会ったと思われる。マイナーレーベルの録音とはいえ、それまでほぼ世にたことのなかったベルワルドの交響曲が録音された。1962年に1/3番が録音されたが2/4番が録音されたか不明。ドイツではTelefunkenから同じカップリングで出ている。

イッセルシュテットの在庫一覧へ