レーベルタイプ：【フランスでのステレオ第2版】---赤白SCニッパー段なし大STÉRÉO, 12時に白字でMade in France, グルーヴガード厚手, 表記されたレコード番号:ASDF 192, Rights Society:記載なし, (P)なし, Price Code:Ⓐ, マトリクス/スタンパー:2YEA 362-6/2YEA 363-7 (ラウンド小文字スタンパー・EMI系/Pathéタイプ), EMIグループ・英国録音ステレオ製造を示す2YEA***で始まりレコード番号を含まない英国型フランス専用マトリクス使用, 補助マトリクス:ストレートMスタンパー・M6 210449/M6 210450, 再補助マトリクス:なし・パテキュラー(Patéculaire)はない, 1960年代のスタンパーによる1963年頃の製造分, EMI系ラウンド本体とラウンドMスタンパーの2種併存のPathéプレス, 銀大ニッパー段付レーベル存在する(1960年頃分), フラット盤存在せず, 旧番号存在せず, フランスでこれより古いステレオレーベル存在する, 更に古いマトリクス存在するか不明, フランスでのステレオ最古レーベル・最厚プレスではない, モノラル存在する, RIAAカーヴである, EMIグループ・英国音源のLa Voix De Son Maître制作Pathéプレス, 工場:Pathé Marconi EMI, Chatou, フランスでのステレオ・第2版, 2nd issue for stereo In Fr.

ジャケット：【フランスでのステレオ・オリジナル】---棒付ボード(粗目紙厚手・ザラザラ表面), 横長金ステレオシール付き, 表記されたジャケット番号:ASDF 192, Price Code:なし, 背文字:あり(棒上に金色押型・黒クロス紙背景), (P)(C)なし, ジャケット裏年号:なし, 当社入荷履歴上で最古の年号/存在が確認された年号:不明(年号記載ないが当ジャケットである), 製作:Les Industries Musicales Et Electriques Pathé Marcon. Paris, 印刷:S.I.A.T.(Société Imprimerie Art et Techniques S.A.) Paris , ジュベール工房デザイン, 旧番号/旧デザイン存在せず, フランスでこれより古いタイプ存在せず, フランスでのステレオ・オリジナル, original for stereo in Fr.

トピックス：1959年4月ロンドンでのモノラル/ステレオ録音, 詳細不明, 英国では1960年The Gramophone Co. Ltd. Hayes・Middlesex・England, によりコピーライト登録・同年His Master's Voice:ALP 1790/ASD 371(W/Gレーベル)にて初リリース, フランスは1960年頃La Voix De Son Maître:FALP 681/ASDF 192(, 銀大ニッパー段付レーベル・グルーヴガード厚手盤・棒付ボード(粗目紙厚手・ザラザラ表面)ジャケット入り)にて初リリース, これは1963年頃製造の赤白SCニッパー段なし大STÉRÉOのステレオ第2版盤がオリジナルジャケットに入るケースでフランス・ステレオ第2版, その後→2 C 053-00181, 仏ステレオの番号変更は入荷が無く不明(2 C 053-00181以前に存在する可能性あり), 仏モノラルの再版不明, ASDFの100番台は初入荷の希少ステレオ!

商品詳細：英国番号ASD 371。1960年頃の発売。同じ頃カラヤンがSAXナンバーで同様のハイライトを発売。知名度こそカラヤンに負けるもののクルツはバレエ曲の大家、エフレム・クルツへの信頼は大きい。1900年ロシア・サンクトペテルブルクに生まれたクルツは、ユダヤ系とういこともあり、早くから西側へ出て、多くの一流オーケストラの客演を行い、バレエ曲の草分け的存在として知られている。しかも、ロシア物とくれば、いかなカラヤンもかなわない。S.ヴュルフィングの美しいイラスト・ジャケ!指揮者エフレム・クルツ(1900- 1995)はロシア帝国のサンクトペテルブルクに生まれ、1955年から1957年まで、ロイヤル・リヴァプール・フィルハーモニー管弦楽団の指揮者を務め、ジョン・プリッチャードと共に活躍した。後に数多くの客演指揮者の職務をこなし、1966年に初めてロシアに再入国した折には、レニングラードやモスクワでもオーケストラの指揮を執った。1960年代後半に来日し、日本フィルハーモニー交響楽団を、1977年には読売日本交響楽団を指揮した。長身で、指揮台を使わずに指揮をする。ロシア・バレエ団との深い繋がりから、一般にバレエ指揮者とみなされており、レパートリーや録音の中心はバレエ音楽で占められた。ロシア革命によって長年ソ連楽壇との交流がなかったにも関わらず、ハチャトゥリアンやカバレフスキーのバレエ音楽の指揮者として知られていた。リムスキー=コルサコフのオペラや、プロコフィエフとショスタコーヴィチの交響曲も得意のレパートリーであった。バレエ音楽のスペシャリストと考えて間違いない。妻は米国人フルート奏者のエレイン・シェーファー。この録音はASD番号でよく見かけるものの、フランス・ステレオ盤のASDF 192は極めて希少で音質もASDよりすっきりしている。この機会をお見逃しなく!

クルツの在庫一覧へ