作品名：チャイコフスキー:管弦楽版作品集/弦楽セレナーデOp.48-- I. Pezzo In Forma di Sonatina-- II. Valčík--III. Elegie-- | -- IV. Finále (Tema Russo), 弦楽四重奏曲第1番Op. 11～第2楽章 アンダンテ・カンタービレ(管弦楽版), ピアノ組曲「ハープサルの思い出」Op.2(全3曲)～第3曲・無言歌Op.2-3( Ilja Hurník編管弦楽版)

レーベルタイプ：【旧チェコ・スロバキアでの輸出仕様のステレオ・オリジナル・タイプ】---赤/銀SC, 12時にMade in Czechoslovakia, 3時にSTEREO, 9時に○○33, グルーヴガード厚, Rights Society:BIEM(B面のみ), 英語表記・輸出仕様, (P)1966, Price Code:G(Kčs 36, ), スタンパー/マトリクス:E 503 M A/E 738 C C (ラウンド小文字マトリクス・SUPRAPHONタイプ), チェコ録音ステレオ製造を示すE***で始まりレコード番号を含まない専用マトリクス使用(連番ではない), 補助マトリクス:なし, Copyright Year Code(初リリース年を示すイニシャルレーベル登録年号で1954–1964の間存在する):なし(対象外) , Manufacturing date code(実際に製造された年/月を示す・ない場合はcopyright year codeと同年):69.1(1969年1月を示す), 1960年代のスタンパーを用いた1969年頃の製造分, 旧番号:なし, これより古いステレオレーベル存在せず, 最古レーベル・最厚プレスである(製造年のみ異なる・1966年製造分が存在する), 更に古いマトリクス存在する, モノラル存在する, RIAAカーヴである, SUPRAPHON音源のSUPRAPHON制作プレス, 工場:Gramofonové Závody editions ca., ステレオ・オリジナル・タイプ(opyright year code以外同じ), original type for stereo for export

ジャケット：【旧チェコ・スロバキアでの輸出仕様のステレオ・オリジナル】---折返表コートペラ, 長方形金ステレオシール付き, 表記されたジャケット番号:SUAST 50648, Price Code:なし, 背文字:あり(黒色・白背景), ジャケ裏年号:なし, (P)(C)なし, 当社入荷履歴上で最古の年号/存在が確認された年号:不明(年号ないが当ジャケットである), 製作:Supraphon A. S., 印刷:不明・チェコ製, 旧番号は存在せず, 輸出事務所:Prague Artia Prague, これより古い輸出仕様のタイプは存在せず, 輸出仕様のオリジナル, original for export

トピックス：1965年頃プラハ・芸術家の家・SHVスタジオにてモノラル/ステレオ録音, 録音技師:Miloslav Kulhan, プロデューサー:Miroslav Venhoda, 1966年Gramofonové Závody/Supraphon A. S.によりコピーライト登録・同年SUPRAPHONから国内仕様:DV 6136/SV 8214(レーベル不明)にて初リリース, 輸出仕様:SUA 10648/SUAST 50648(当装丁)にて初リリース, これは1969年製造の盤が1966年製造のジャケットに入るケースでオリジナルタイプ盤, ヴラフQt.のリーダーであるヨゼフ・ヴラフ指揮の管弦楽作品集, SUPRAPHONは同じ番号で毎年プレスしているので初年度分に当たる確率は小さい・3年程度の違いでは音質差は殆どないと思われる, 演奏:★★★★+, 音質:★★★★+

商品詳細：1949年に発足したヴラフQt.のリーダー、1922年チェコ生まれヨーゼフ・ヴラフがチェコ室内o.を振った録音。プラハ音楽院を卒業、ターリヒの元でコンマスとして働く。1950年代はヴラフQt.の活動を主としていたが、1958年からチェコ室内o.の首席指揮者を引退するまで務めた。指揮者としての録音は多くはないものの、名Qt.のリーダーとして活動した感性が指揮にも生きている。某TVCMでチワワ犬の登場に流れたセレナーデ、今では誰もが知る曲となった。音質、内容とも第一級!ヨーゼフ・ヴラフは指揮者としても多くの録音を残した。これは1965年の録音。

ヴラフの在庫一覧へ