作品名：ロシア音楽コンサート(管弦楽曲集)/ムソルグスキー:交響詩「禿山の一夜」, ボロディン:歌劇「イーゴリ公」～第8曲 だったん人の娘の踊り | 交響詩「中央アジアの草原にて」, リムスキー・コルサコフ:演奏会用序曲「ロシアの復活祭序曲」Op.36, 歌劇「サルタン皇帝」～間奏曲「熊蜂の飛行」

レーベルタイプ：【フランスのモノラル・オリジナル】---紺/銀音符段付, センターホール上ににLongue Durée □33 1/3 Microsillon, 3時に33 1/3 Tours minute, 6時にMade in France, グルーヴガード厚手, 表記されたレコード番号:33 FCX 857, Rights Society:DP, (P)なし, Price Code:Ⓐ, スタンパー/マトリクス:XAX 10560 22/XAX 10561 22 (ストレート小文字スタンパー・EMI/Pathéタイプ), EMIグループCOLUMBIA系英国/フランス録音のモノラル製造を示すXAX***で始まりレコード番号を含まないフランス型フランス専用マトリクス使用(フランス録音分が反映されていないが英国での制作の為XAXとなった), 補助マトリクス:ストレートMスタンパー・M6 207480/M6 207481, 再補助マトリクス:なし・パテキュラー(Patéculaire)はない, ストレート本体とストレートM6スタンパーと2種併存のPathéプレス, 1960年代のスタンパーを用いた1960年頃の製造分, 紺/銀音符内溝レーベル・フラット盤はは存在せず, 紺/銀音符段付レーベルの最初期分, Disque incassableの表記付レーベル存在せず, フラット盤存在せず, これより古いモノラルレーベル存在せず, フランスでのモノラル最古レーベル・最厚プレスである, 更に古いマトリクス存在するか不明, ステレオ存在する, RIAAカーヴである, EMIグループCOLUMBIA系英国/フランス音源の仏COLUMBIA製作Pathéプレス, 工場:Pathé Marconi EMI, Chatou, モノラル・オリジナル, original for mono in Fr.

ジャケット：【フランスのモノラル・オリジナル】---棒付厚手ボード(粗目紙厚手・ザラザラ表面), リブレット存在せず, 表記されたジャケット番号:FCX 857, Price Code:Série de Luxe(記載なし) , 内ジャケに窓付なし(窓付存在せず), 背文字:あり(棒上に金色押型・黒クロス紙背景), (P)(C)なし, ジャケット裏年号:なし, 当社入荷履歴上で最古の年号/存在が確認された年号:不明(年号記載ないがモノラルは当ジャケットである), 製作: Les Industries Musicales Et Electriques Pathe Marconi, 印刷:Mercure Editeur. Paris, ジュベール工房のデザイン(Atelier Joubertの記載あり), ペラタイプ存在せず, フランスでこれより古いモノラルタイプ存在せず, モノラル/ステレオ同一デザイン, フランスでのモノラル・オリジナル, original for mono in Fr.

トピックス：1958年11月18-19日ロンドン・キングスウェイホールでの2曲(禿山の一夜/中央アジアの草原にて)/1959年11月パリ・サル・ワグラムでの3曲(ダッタン人の踊り/ロシアの復活祭序曲/熊蜂の飛行)の合体LP, モノラル/ステレオ録音, 録音詳細不明, 英国では1959年ロンドン分のみ+α:33CX 1699/SAX 2355(B/Sレーベル超高額)・当盤とは内容異なる, フランスでは1960年頃パリ/ロンドン分の5曲で仏COLUMBIAからモノラル:FCX 857(当装丁)にて初リリース, 同年ステレオ:SAXF 170(高額)で初リリース→CCA 857→CVD 857→2C 053-10600→2C 059-78231, 英国盤と同じ内容ではない, 33CX 1699/SAX 2355と同じ内容のLPはフランスには存在しない, 逆にFCX 857/SAXF 170と同じ内容のLPは英国には存在しない, 旧モノラル・PATHE(DTX)とは別録, これは1960年頃初年度リリース分のモノラルオリジナル, 再版のVSM:2C 059-78231はロンドン録音のスペイン奇想曲が入り6曲となる, ステレオは3万円超えの高額となる, 演奏:★★★★★, 音質:★★★★+

商品詳細：クリュイタンスはパテDTXにもロシア管弦楽曲集があったが、これはまったく別録音で1958年ロンドンでの2曲と1959年パリでの3曲を合わせた1枚。ステレオはSAXF 170。英国盤と同じ内容のLPは存在しない。これはフランスモノラル盤。「禿山の一夜」「中央アジアの草原にて」の2曲がフィルハーモニアを振る英国録音、「イーゴリ公」～ダッタン人の踊りとリムスキー・コルサコフの2曲の計3曲がパリ音楽院と、オケが分かれる。モノラルとはいえ、クリュイタンスならではのソフトでセンスの良い表現がなされ、やはり一味違う味わいの深さを見せてくれる。TVCMで有名になった「イーゴリ公」のメロディーが美しい。尚、英国でも英COLUMBIAからモノラル/ステレオ盤が発売されたがフランス録音は含まれず全く同じ曲目ではない。何方もステレオは相当高額となる。2曲(禿山の一夜/中央アジアの草原にて)がフィルハーモニアo.との英国録音。3曲(ダッタン人の踊り/ロシアの復活祭序曲/熊蜂の飛行)がパリ音楽院o.とのフランス録音と1枚に異なる録音が混じる。ステレオは高額。同一内容の英国盤は存在しない。ステレオは3万円を超える高額となることは間違いない。

クリュイタンスの在庫一覧へ