レーベルタイプ：【旧ソ連でのオリジナル世代】---赤/金ツヤ松明大レーベル(中期プレ・メロディア), Долгоиграющая 33 об/mин, 6時にMade in The U.S.S.R.(ラウンド金文字), フラット重量(MELODIYAに垂直に切れたタイプは存在しない), ГОСТ 5289-56, TУ-なし, Repertoire group:Вторая гр-1., Price Code:1-00, Год выпуска(発行年):なし, スタンパー/マトリクス:Д 06709 1-2/Д 06710 1-6 (ラウンド小文字スタンパー・MELODIYA通常タイプ), 露/英語表記・国内/輸出共用仕様, 1960年代のスタンパーを用いた1960年頃の製造分, 中期プレ・メロディアレーベルの最初期分, 前期プレ・メロディアレーベル存在せず, 旧番号存在せず, 最古レーベル・最厚プレス世代である, ГОСТがある場合ГОСТ 5289-56で最初(当盤), 更に古いマトリクス存在するか不明, ステレオ存在せず, RIAAカーヴではない, MELODIYA音源のMELODIYA製作プレス, モスクワ・アプレレフカ「Aprelevsky」アプリラフスキー工場製作, オリジナル世代, orginal generation

ジャケット：【旧ソ連でのオリジナル世代】---共通デザイン折返両面ペラ紙(モスクワ・アプレレフカ松明), Made in The USSR, 表記されたジャケット番号:Д 06709-06710, Price Code:なし, 背文字:なし, 露/英語表記・国内/輸出共用仕様, ジャケット裏年号:Apt. なし Зак.なし, (C)なし, 製作/印刷:Апрелевский Завод Грампластинок, オリジナル世代, original generation

トピックス：1960年6月9日モスクワでのモノラル・ライブ録音, 録音詳細不明, 1960年MELODIYA:Д 06709(中期プレ・メロディアレーベル)の当盤世代にて初リリース, これは初年度リリース分の輸出仕様のオリジナル, ライブだが音質は良い, 内容はなかなか良い, 通常松明大レーベルは後期プレ・メロディアに分類されるがГОСТ 5289-56なので中期とした・当社で後期プレ・メロディアはГОСТ 5289-61としている, 演奏:★★★★★+, 音質:★★★★+

商品詳細：こちらのベートーヴェンはレーベルに「1960年6月コンサートホールより」と記載があり、合致するのは1960年6月9日モスクワでのコンサートである。ハイドンも同日演奏されており間違いないだろう。この年の10月15日、彼はアメリカデビューを果たし、19日にはカーネギーホールで23番を含む5曲のベートーヴェン:Pfソナタを演奏。その後、米国各地で同様のプログラムで演奏。とにかくベートーヴェン尽くしの年であった。その為か演奏には独自の境地と言えるものが確立されているように感じる。リヒテルファンには重要な録音と言える。人の気配や会場の雰囲気がしっかりと収録されたホールトーンがタップリと感じられる、優れたライヴ録音である。リヒテルの指もよく回っており、会心の出来だったのではあるまいか? プレ・メロディアの初期プレスの入荷は多くない。

リヒテルの在庫一覧へ