レーベルタイプ：【フランスでのモノラル・オリジナル】---紺/銀音符段付, センターホール上にLongue Durée □33 1/3 Microsillon, 6時にMade in France(ラウンド銀文字), グルーヴガード厚, 表記されたレコード番号:33 FCX 943, Price Code:Ⓐ, Rights Society:DP, (P)なし, スタンパー/マトリクス:XAX 1835-7S/XAX 1836-6S (ラウンド小文字スタンパー・EMI/Pathéタイプ), EMIグループのCOLUMBIA系英国録音モノラル製造を示すXAX ***で始まりレコード番号を含まないフランス型フランス専用マトリクス使用, 補助マトリクス:ラウンドMスタンパー・M6 224014/M6 224015, 再補助マトリクス:パテキュラー(Patéculaire)はない, ラウンド英国型EMI本体とラウンドMスタンパー2種併存のPathéプレス, 1960年代のスタンパーを用いた1961年頃の製造分, モノラルに旧番号存在せず, 紺/銀音符内溝レーベル・フラット盤存在せず, 紺/銀音符段付きレーベルの最初期分, モノラル最古レーベル・最厚プレスである, 更に古いマトリクス存在せず, ステレオ存在する, RIAAカーヴである, EMIグループのCOLUMBIA系英国音源の仏COLUMBIA製作Pathéプレス, 工場:Pathé Marconi EMI, Chatou., フランスでのモノラル・オリジナル, original for mono in Fr.

ジャケット：【フランスでのモノラル・オリジナル】---棒付厚手ボード(粗目紙厚手), 5時に♬ COLUMBIA, 表記されたジャケット番号:FCX 943, Price Code:なし, 内ジャケに窓なし(窓付き存在せず), 背文字:あり(棒上に金色押型・黒クロス紙背景), (P)(C)なし, ジャケット裏年号:なし, 当社入荷履歴上で最古の年号/存在が確認された年号:不明(年号記載ないがモノラルは当ジャケットである), 製作: Les Industries Musicales Et Electriques Pathe Marconi. Paris, 印刷:Mercure Editeur. Paris, デザイン不明, ペラタイプ存在せず, ジャケ裏文字なしタイプ存在せず, これより古いモノラルタイプ存在せず, 仏モノラル・オリジナル, original for mono in france

トピックス：1959年10月29日/11月11-13日ロンドン・アビーロード第1スタジオでのモノラル/ステレオ録音, 録音詳細不明, 英国では1961年 Columbia Graphophone Company Ltd.によりコピーライト登録・同年英COLUMBIA:33CX 1710/SAX 2364(B/Sレーベル)にて初リリース, フランスでは1961年仏COLUMBIAからモノラル:FCX 943(当装丁)にて初リリース, 同年ステレオ:SAXF 261(紺/銀音符stéréo段付レーベル・棒付厚手ボード・ステレオシール付きジャケット入り)にて初リリース, これはフランスでの初年度リリース分モノラル・オリジナル, フランス盤の入荷は少ない, COLUMBIAには1955年のモノラル旧録音あり, 更にウィーンpo.との初回録音がVOXにあり・VOX:PL 7070, このシリーズは英COLUMBIAにおける2回目のベートーヴェン交響曲全集録音となり初のステレオも発売された全集録音である, 初回はカラヤン/フィルハーモニアo.のモノラル全集録音

商品詳細：クレンペラーのベートーヴェンをステレオで聴いてつまらないと感じる方は聴き方が間違っている、騙されたと思って仏FCXでお試しいただきたい。あのまったりしたクレンペラーは何処にもない。アグレッシブで汗が飛び散る様な緊迫感に包まれたオケが目の前に表れる。特にこの「英雄」にはその傾向が強い。殆どの方がステレオしか興味がないような現状だが、モノラルを知った上で言っているのだろうか?大抵のクラシック音楽はモノラルで事足りる。本当のこと。クレンペラーのベートーヴェンはインテンポでの堅牢なスタイルを構築している事が基本にあり、決して間の抜けた演奏ではないはずである。LPさえ正しく選べば、当時クレンペラーの意図したベートーヴェンがしっかり伝わるはずである。FCX 943こそ、その意図を完全に伝えているLPと信じる。重厚だがきっちり締まったどこにも緩みのない本当の「英雄」がこれではっきりする!

クレンペラーの在庫一覧へ