作品名：フォーレ:Vnソナタ1番Op.13 | Vnソナタ2番Op.108

レーベルタイプ：【フランスでの第2版】---赤/銀Minigroove外溝, Minigroove□33 1/3, 外周3cmの盛上り(カマボコ), フラット重量, 表記されたレコード番号:L 01.268 L, Price Code:Ⓐ, Rights Society:BIEM, (P)なし, スタンパー/マトリクス: AA 1268 1L 380/1268 2L 380 (ラウンド中文字スタンパー・仏PHILIPS旧タイプ), PHILIPS規格のモノラル製造を示すAA 1268/1268***で始まりレコード番号の一部を含むフランス専用スタンパー使用, 380は編集/カッティングマスターがC.I.D.I.S. Louviersで行われたことを示す(フランスのみ使用), 補助マトリクス:両面にMade in Franceの刻印, 再補助マトリクス:なし, 1950年代のスタンパーによる1959年頃製造分, 旧番号存在せず, 赤/銀Minigroove狭内溝レーベル存在する(1956年頃分), フランスでこれより古いレーベル存在する, フランスでの最古レーベル・最厚プレスではない, 更に古いマトリクス存在するか不明, ステレオ存在せず, RIAAカーヴではないカッティング・マスター:C.I.D.I.S. Louviersの技師, 米COLUMBIA音源の仏PHILIPS制作プレス, 工場Société Phonographique Philips, フランスでの第2版, 2nd issue in Fr.

ジャケット：【フランスでのオリジナル】---三方開両面厚紙背灰黒布貼, 10時に地色ベース> Collection Trésors Classiques, 1時にMicrosillon Artistique Haute Fidélité, 7時に白ベース□黒字でPHILIPS 33 1/3, 表記されたジャケット番号:L 01.268 L, Price Code:Artistique , レコードホルダーに蓋付き(初期分), 背文字:あり(金色型押・灰黒布背景), (P)(C)なし, ジャケ裏年号:なし, 当社入荷履歴上で最古裏年号/存在が確認された年号:不明(年号記載ないがフランスでは当ジャケットである), 製作:Société Phonographique Française Polydor S.A, 印刷:記載なし・フランス製, 三方開両面厚紙背灰黒布貼ジャケットの最初期分, フランスでこれより古いジャケット存在せず, フランスでのオリジナル, original in Fr.

トピックス：1953年9月22-23日米国ニューヨーク・Columbia's 30th St. Studios, New York.・でのモノラル録音, 米国では1954年頃Columbia Graphophone Company Ltd.によりコピーライト登録・同年米COLUMBIA:ML 5049(灰6eyesレーベル)にて初リリース, フランスでは1956年頃仏PHILIPS:L 01268 L(赤/銀Minigroove狭内溝レーベル・フラット盤・当ジャケット入り)にて初リリース→1959年頃同一番号・赤/銀Minigroove外溝カマボコレーベル・当ジャケット入り(当盤)に変更, これはフランスでの第2版となる, 盤質7のオリジナル盤は20.000円程度する, 演奏:★★★★★, 音質:★★★★+

商品詳細：フランチェスカッティの得手とするフランス物の中でも、傑作の一つ。カサドシュとのモノクロ写真のジャケットからは、香りが立ちのぼって来そうな気配を感じる。彼のVnからも、妖気さえ漂いそうなくらいのオーラに包まれた、切ない弦の響きが放出されているかのようだ。夢とも現実とも、にわかに判断のつかない、幻覚にも似た世界に迷い込んでしまったような気さえしてくる。これぞVnの美学。今はなき遠い昔の遥かなる芸術の奥深さに触れた思い。モノラルの美学!!Z.フランチェスカッティ(vn)R.カサドシュ(pf)の録音は大半が米COLUMBIA録音であり、1980年代に入り日本には米国盤が入り初めて海外盤を耳にした方が多いだろう。今ではフランス盤の音質が米COLUMBIA盤とは次元の異なる素晴らしい再生音であることはよく知られるようになった。是非ともフランス盤で聴いていただきたい。米国盤ではわからなかった微妙な音楽の機微に触れていただきたい。

フランチェスカッティの在庫一覧へ