作品名：シューマン:劇音楽「マンフレッド」Op.115～序曲 | スメタナ:連作交響詩「我が祖国」～第2曲:ヴルタヴァ(モルダウ)

レーベルタイプ：【フランスでのオリジナル】----銀大ニッパー内溝, フラット重量, 9時にMade in France(横銀文字), 3時に33 1/3 Tours minule, Rights Society:記載なし, Ⓟなし, Price Code:Ⓐ, スタンパー/マトリクス:OXVH 30-11N/OXVH 29-6N (ラウンド小文字スタンパー・EMI/Pathéタイプ), EMIグループオーストリア録音モノラル・10"製造を示すOXVH ***で始まりレコード番号を含まない英国型フランス専用マトリクス使用, 補助マトリクス:ストレートMスタンパー・M3-145904/M3-145903, 再補助マトリクス:なし・パテキュラーはない, EMI本体とPathéの2種併存のPathéプレス, 1950年代のスタンパーによる1955年頃の製造分, Disque incassable付レーベル存在せず, 旧番号存在せず, フランスでこれより古いレーベル存在せず, フランスで最古レーベル・最厚プレスである, 更に古いマトリクス存在するか不明, ステレオ存在せず, RIAAカーヴではない, EMIグループオーストリア・SP音源のLa Voix De Son Maître制作Pathéプレス, 工場: Pathé Marconi EMI, Chatou., フランスでのオリジナル, original in Fr.

ジャケット：【フランスでの第2版】---折返両面コートペラ, 3時に白ベース□ニッパーマーク La Voix De Son Maître, 表記されたジャケット番号:FBLP 1046, Price Code:Artistique, 背文字:なし(初期の証拠), ジャケ裏年号:なし, ⓅⒸなし, 当社入荷履歴上で最古の年号/存在が確認された年号:不明(年号記載ないが当ジャケットではない), 製作: Les Industries Musicales Et Electriques Pathé Marcon. Paris, 印刷:A.R.A.C. Imprimerie Paris, 同一デザインだがツヤペラジャット存在する, フランスでこれより古いジャケット存在する, フランスでの第2版, 2nd issue in Fr.

トピックス：1951年1月24-25日ウィーンでのSP/モノラル録音, 録音詳細不明, 英国では1952年頃SPがEMI系から2曲入りでDB 9787-9(12"×3)→1955年LP化されHis Master's Voice:BLP 1009(10")にてLPが初リリース, フランスでは1955年頃La Voix De Son Maître:FBLP 1046(当装丁)にて10"LPが初リリース→1950年代後期にFBLP 25068→1973年頃12"化・2C 053-01193Pで再リリース, フランスでSPがリリースされたか不明, これはフランスでの初年度リリース分10"のオリジナル!, フランスにFBLP 1009なる10"が存在するという資料があるが実在するか不明(未確認)・通常フランスでは英国と同じ番号は使用しないので信憑性は低い, 演奏:★★★★+, 音質:★★★★★

商品詳細：シューマンは2度目で、最初は1949年12月18日ベルリンpo.。スメタナ:モルダウは唯一の録音。英はBLP 1009、独はWBLP 1009、いずれも10"が初出。フランスではFBLP 1046で10"にて発売された。英国では1952年にSPで初リリースされたことが解かっている。英/仏とも1960年代後期から1970年代前期に他の曲を加えて12"化されたが、その時点で音質は大きく変わったと思われる。聴くならば10"しかないだろう。音質にはそれぞれの国の特徴がよく出るが、仏プレスは押しが強く力のあるプレス。鳴りの良くないオーディオには強みを見せる。逆に荒削りな装置には英プレスが合うだろう。いずれも初版の力は絶大で、雄大なフルトベングラー節はしっかり再生される。意外な程状態良い。

フルトヴェングラーの在庫一覧へ