作品名：ベートーヴェン:弦楽四重奏曲5番Op.18-5, 弦楽四重奏曲6番Op.18-6

レーベルタイプ：赤/銀3本線土手, 枠内にMade in England, グルーヴガード厚, Rights Society:記載なし, (P)1975(刻印もあり・刻印は1973), 英語表記・英語圏流通分, スタンパー/マトリクス:AA 6500 647 1Y1 670/AA 6500 647 2Y2 670(ラウンド小文字スタンパー・PHILIPSタイプ), AA***で始まりレコード番号と670を含むPHILIPS専用マトリクス使用, 補助マトリクス:11035/0615 6, 再補助マトリクス:なし, 追加マトリクス:なし, 1970年代のスタンパーによる1976年頃製造分, オランダでは1973年赤/銀3本線土手の当番号で初リリース, 旧番号存在せず, アズキレーベル存在せず, 赤/銀3本線土手なしレーベル存在せず, 英国では最古レーベル・最厚プレスである, 更に古いマトリクス存在するか不明, モノラル存在せず, RIAAカーヴである, PHILIPS音源の英PHILIPS製作プレス, 英国でのオリジナル, original in UK.

ジャケット：表コートペラ, DeLuxe, 背文字:あり(黒色・白背景), 裏文字:あり(英語), 英語圏流通分, ジャケット裏年号:なし, (P)(C)なし, ジャケ裏文字:あり(英語解説と英語タイトル), 英語表記・英語圏流通分, ジャケ裏年号:なし, 当社入荷履歴上で最古の年号/実在する年号:不明(PHILIPSでは記載ないが英国では当ジャケットであると思われる), 写真撮影者:A.Altffer, 原画/被写体:A.AltfferによるQuartetto Italianoのカラー写真とタイポグラフィー, デザイン:PHILIPS Group, ライナーノーツ:Hans Schmidt, 製作:Philips Records Ltd.., 印刷:不明・オランダ製(Printedt in The Netherlands), これより古いタイプ存在せず, 英国でのオリジナル, original in UK.

トピックス：1973年7月スイスでのステレオ録音, 録音詳細不明, 1968-75年PHILIPS全集録音のシリーズVol.4, オランダでは1973年:Philips Phonografische Industrie N.V.によりコピーライト登録・同年スタンパー/マトリクス:1Y1/2Y1の赤/銀3本線土手厚手盤で初リリースと思われる, 初回分は表コートジャケ入りと思われる, これは3年程度後の1976年頃の製造分と思われる, 音質差は殆どないと思われる, 全集箱に入るレーベルはこのタイプと思われる, 2曲とも初録音で英COLUMBIA/DECCAの旧録音は存在しない, イタリア弦楽四重奏団、パオロ・ボルチアーニ(第1 ヴァイオリン)、 エリーザ・ペグレッフィ(第2 ヴァイオリン)、ピエロ・ファルッリ(ヴィオラ)、 フランコ・ロッシ(チェロ)

商品詳細：イタリアQt.のベートーヴェンは、我々日本人が長らく良しとしてきた厳格なスタイルとは少し異なる方向にある。ブッシュQt.やブダペストQt.に代表されるような、全編を通して貫かれる苦悩や重さというものが無い。時に明るささえ感じる演奏である。曲に求める答えは1つではないと、新しい気付きをくれる演奏。かつては厳しいスタイルを正座して聴くことを是としていた時期もあった。しかしこの演奏を聴いて、はっと目が覚めたような気さえする。

イタリアQtの在庫一覧へ