レーベルタイプ：橙/銀外溝ツヤ, 12時方向にMade in France, フラット重量, Rights Society:DP, (P)なし, Price Code:A, スタンパー/マトリクス:CB ARL 743-1B/ARL 744-1B(ラウンド大文字スタンパー・DECCA旧タイプ), DECCAモノラル録音・製造を示すCB ARL/ARL***で始まりレコード番号を含まない専用マトリクス使用, 補助マトリクス(3時):フランス盤に3時は存在せず, 再補助マトリクス(9時):4/1, カッティング担当者:Ron Mason(ロン・メイソン), 1950年代製造のスタンパーによる1955年頃製造分, 橙/金外溝ツヤ・フラット盤が存在すると思われる, 英国では1951年金内溝ツヤレーベルで初リリース, フランスで最古レーベル・最厚プレスではないと思われる, 更に古いマトリクス存在しないと思われる, RIAAカーヴではない, ステレオ存在せず, 英DECCA音源の仏DECCA製作プレス, カッティング担当の前任者:なし, フランスでの第2版, 2nd issue

ジャケット：折返両面紙ペラ, 背文字:なし(初期の証拠), Price Code:Artistique, 裏文字:あり(仏語解説と仏語タイトル), ジャケ裏年号:なし, (P)(C)なし, 当社入荷履歴上で最古の年号/存在が確認された年号:不明(フランスでは当ジャケットであると思われる), 写真撮影者:不明, 原画/被写体:作者不明の共通イラストとDecca Fr.によるタイポグラフィー, デザイン:Disque DECCA, ライナーノーツ:筆者名の記載なし, 製作:Disques Decca, 印刷:Dehon et Cie Imp. Paris, フランスでこれより古い紙タイプの旧デザイン存在しないと思われる, 英国とはデザインが異なる, フランスでのオリジナル, original in Fr.

トピックス：1951年4月5日ロンドン・Kingsway Hall・でのモノラル録音, 録音詳細不明, 編集/カッティングマスター:Ron Mason, 英国では1951年The Decca Record Company Limited. Londonによりコピーライト登録・同年LXT 2589(金内溝レーベル・フラット盤)にて初リリース, フランスでは1953年頃橙/金外溝ツヤ・フラット盤で初リリースと思われる(未入荷), これは1955年頃製造の橙/銀外溝ツヤレーベルがオリジナルジャケットに入るケース, フランス盤は当社初入荷!, ショルティのモノラル初期録音

商品詳細：1951年4月のロンドンでのモノラル録音。「指環」の録音開始の5年ほど前、まだショルティはマイナーな指揮者の1人だった。DECCAと契約していたとはいえ、古典派やロマン派の大作は回って来ない。しかしここで聴ける優雅さからは、将来へのスター性を感じさせるものがある。この時期ショルティはフランクフルト歌劇場o.の音楽監督をしており、オペラへの理解も深かった。そのあたりをカルショウが買った? スッペらしい陽気さとロンドンpo.の弦の格調の高さがうまく合った秀演。

ショルティの在庫一覧へ