作品名：ショパン:Pfソナタ2番Op.35, Pfソナタ3番Op.58

レーベルタイプ：【英国での第2版】---銀ツヤ外溝, 12時にMade in England, フラット重量, 表記されたレコード番号:LXT.5093, Rights Society:Exempt, (P)なし, TAX Code:R/T(1955年10月～1957年6月を示す), スタンパー/マトリクス:CA ARL 2371-2DR/CA ARL 2372-6DR (ストレート小文字スタンパー・DECCAタイプ), DECCAモノラル製造を示すARL***で始まり(又は含み)レコード番号を含まない専用マトリクス使用, マトリクスのAはGuy Fletcher (ガイ・フレッチャー)のカッティング担当を指す/RはRIAAカーヴに切り直したマスターを示す, 補助マトリクス(3時):U/K, 再補助マトリクス(9時):1/1, 1950年代のスタンパーによる1957年頃の製造分, 旧番号存在せず, 金内溝レーベル存在せず, 金ツヤ外溝レーベル存在する, これより古いレーベル存在する, 最古レーベル・最厚プレスではない, 更に古いマトリクス存在する(ラウンド大文字あり), これより古い3時存在する, カッティング担当の前任者:なし, ステレオ存在せず, RIAAカーヴである(金ツヤ外溝レーベルは異なる), 英DECCA音源の英DECCA制作プレス, 工場:Decca Record Co. Ltd., Pressing Plant, UK., 第2版, 2nd issue

ジャケット：【英国でのオリジナル】---ラウンド折返両面コートペラ"aka scalloped" (ホタテ貝の意味), 表記されたジャケット番号:レコード番号と同じ, Price Code:なし, 背文字:なし, (P)(C)なし, ジャケ裏年号:WRR/56.6, 当社入荷履歴上で最古の年号/存在する番号:55.8(当ジャケットではない・10が月後になる), 旧番号存在せず, ホタテ貝タイプの初期分, これより古いタイプ存在せず, オリジナル, original

トピックス：1954年ロンドン・West Hampstead Studiosでのモノラル録音, 録音技師:不明, 1955年The Decca Record Company Limited. Londonによりコピーライト登録・同年8月LXT 5093(金ツヤ外溝レーベル・フラット盤・ホタテ貝ジャケット・裏55.8)にて初リリース, LXT5000番台初期は金レーベルが存在する, これは1957年頃製造の銀ツヤ外溝レーベル(セカンド)盤が1956年6月製造のジャケット(初年度分ではないがオリジナル)に入るケースで初期盤, J.カッチェン(pf)の珍しいショパン録音, 演奏:★★★★+, 音質:★★★★+

商品詳細：1954年モノラル録音の珍しいLP。ソロモンやカーゾンと同格の名手ジュリアス・カッチェンは、英国ではなく1962年アメリカ・ニュージャージー生まれ、祖父母がモスクワ音楽院、ワルシャワ音楽院の教師であり、10歳でモーツァルト:K.466でデビュー。DECCAにSXLで入れたブラームス・ソロ・ピアノ全集は名高い。モノラル期に結構な録音があり、そのどれも素晴らしい。強靭な打鍵と現代的感覚が独・仏系とは異なるスタイル。曖昧さのないタッチが印象的。

カッチェンの在庫一覧へ