レーベルタイプ：【フランスでのモノラル・オリジナル・タイプ】---青eye, 7時にMade in Fance, グルーヴガード厚, Price Code:なし, Rights Society:記載なし, (P)なし, スタンパー/マトリクス:72344-A2/72344-B2 (ストレート小文字スタンパー・英CBS/Pathéタイプ), 英CBSステレオマスターを示すSBRG-***で始まりレコード番号を含む英国型フランス専用マトリクス使用, カッティング担当:不明, 補助マトリクス:ラウンドMスタンパー・M6 247219/M6 247220, 再補助マトリクス:ラウンドパテキュラー・YPARTX 57377/YPARTX 57378, 3種併存のPathéプレス, 1960年代頃のスタンパーによる1971年頃の製造分, 土手付きレーベルは存在しないと思われる, 旧番号存在せず, フランスでこれより古いモノラルレーベル存在しないと思われる, フランスで最古レーベルだが最古プレスではない, 更に古いマトリクス存在するか不明, 米COLUMBIA音源の仏CBS製作Pathéプレス, ステレオ存在する, 工場:Pathé Marconi EMI, Chatou, フランスでのモノラル・オリジナル・タイプ, original type fo rmono n Fr.

ジャケット：【フランスでのモノラル・オリジナル】---三方開上開茶両面クロス厚紙, Grands Interprètes, 表記されたジャケット番号:75.344, Price Code:なし, 背文字:あり(金色型押・茶クロス紙背景), ジャケ裏年号:なし, (P)(C)なし, 当社入荷履歴上で最古の年号/存在が確認された年号:不明(年号記載ないがフランスでは当ジャケットである), 製作:CBS Est la marque de la Societe Columbia Broadcasting System, Inc., 印刷:Imprimerie J.Colombet Paris-XV 12, フランスでこれより古いモノラルタイプ存在せず, フランスでのモノラル・オリジナル, original for stereo n Fr.

トピックス：1964年頃米国でのモノラル/ステレオ録音, 録音詳細不明, 1965年頃Columbia Masterworksによりコピーライト登録・同年米COLUMBIA:ML 6116/ MS 6716(2eye黒矢印レーベル)にて初リリース, 英国では1965年英CBS: BRG 72344/ SBRG 72344にて初リリース, フランスでは1968年頃英CBSのマスターをもとにPathéにて仏CBS:75344(当装丁)/S 75344にて初リリース, これはフランスでのモノラル・オリジナル・タイプと思われる, もう少し厚い盤が存在すると思われるトリオ2番はS 75858で初リリース(モノラルあるか不明), 独CBS:S 72344(モノラルあるか不明)

商品詳細：米COLUMBIA録音の仏プレス。ソリストでは人気の薄いI.スターンではあるが、室内楽となれば、別の評価をすべきだろう。Vnだけが上手くても、曲としてはまったく体をなさないからだ。ウィーン、ドイツ、フレンチなど様々なスタイルがあるが、彼らはどれでもない中庸の美を追求しようと切磋琢磨している。3人が均等にバランスして、完成度は相当高い。クリアーで渋い演奏。仏プレスでは米盤の硬くストレートな音が音楽性豊かな音質に変わり、音楽に命が宿る。推薦!

スターンの在庫一覧へ