レーベルタイプ：【フランスでのオリジナル】---濃緑白竪琴内溝, 3時にMade in France., フラット重量, 表記されたレコード番号:LDE 3046, Price Code:なし, Rights Society:記載なし, (P)なし, スタンパー/マトリクス:LDE 3046 A/LDE 3046 B (ストレート小文字スタンパー・Pathéタイプ), ERATOモノラル製造を示すLDE***で始まりレコード番号を含む専用スタンパー使用, 補助マトリクス:ストレートMスタンパー・M6 178462/M6 178463, 再補助マトリクス:ストレート・パテキュラー(Patéculaire)・XPARTX 33034/XPARTX 33035, 3種併存のPathéプレス, 1950年代のスタンパーによる1956年頃の製造分, 旧番号存在せず, これより古いレーベル存在せず, 最古レーベル・最厚プレスである, 更に古いマトリクス存在せず, ステレオ存在せず, RIAAカーヴではない, ERATO音源のERATO製作Pathéプレス, 工場:Pathé Marconi EMI, Chatou.., オリジナル, original

ジャケット：【フランスでのオリジナル】---折返表コートペラ, 表記されたジャケット番号:LDE 3046, Price Code:, 背文字:あり, Price Code:なし, (P)(C)なし, ジャケ裏年号:なし, 当社入荷履歴上で最古の年号/存在が確認された年号:不明(年号記載ないが当ジャケットであると思われる), 製作:Disque ERATO S.A, 印刷:Dillard et Cie. Imp. Paris., これより古いタイプ存在しないと思われる, オリジナル, original

トピックス：1956年頃パリでのモノラル録音, 録音詳細不明, 1956年頃Editions Costallat - Paris.によりコピーライト登録・同年ERATO:LDE 3046(当装丁)にて初リリース, ヴェルサイユ・ノートルダム教会の大オリガンを使っての録音, リテーズの数少ないERATO録音

商品詳細：ガストン・リテーズ(1909-91)。生まれてすぐに失明という運命の下、オルガニストへの道を志した。パリ音楽院でM.デュプレ、A.ビュッセル等に学び、フランスの教会音楽界にその名を知らしめた。もちろん、バッハ作品への造詣は深く、1950年頃から1970年頃まで幅広い録音がある。これは唯一のERATOへのバッハ。4つの前奏曲とフーガを収録。ヴェルサイユのノートルダム教会の大オルガン。但し、その演奏はデリカシー溢れるもので、温かい音色が人間バッハをイメージさせる。M.C.アラン以前にフランスでオルガン・マスターの地位を築いた先駆者。1950年代～ERATOの他Ducretet Thomson、Disques A Charlin、Decca、などに録音がある。ERATOでは当番号以外にLDE 3020の1枚が入荷したのみ。記載はないがアンドレ・シャルラン本人の録音である可能性が高い!LDE 3020にはシャルラン録音との記載がある。

リテーズの在庫一覧へ