レーベルタイプ：【フランスでのモノラル・オリジナル】---緑白竪琴外溝×2, 外周3cmに盛上り(カマボコ)あり, 9時にMede in France, 3時にMicrosillon incassable Longue Durée 33T 1/3, 厚手(グルーヴガード厚手以前の厚手盤), 表記されたレコード番号:LDE 3221/LDE 3222, Rights Society:記載なし, (P)なし, スタンパー/マトリクス:ERA LPL 1835 /ERA LPL 1836 D2 ・ERA LPL 1837/ERA LDE 3222 LPL 1838 (ラウンド小文字スタンパー・仏PHILIPSタイプ), ERATO録音・製造を示すERA***で始まりレコード番号を含まない/含む専用マトリクス使用, 補助マトリクス:A/-・-/-, 再補助マトリクス:なし, Pathéプレスではない仏PHILIPSプレス, 1960年代スタンパーによる1965年頃製造分, 枠なしの緑白竪琴外溝レーベル存在する(カマボコ), フラット盤存在しない, 旧番号存在せず, これより古いモノラル・レーベル存在せず, モノラル・最古レーベル・最厚プレスである, 更に古いマトリクス存在しないと思われる, ステレオ存在する, RIAAカーヴである, ERATO音源のERATO製作プレス, 工場:Société Phonographique Philips , モノラル・オリジナル, original for mono

ジャケット：【フランスでのモノラル・オリジナル】---折返両面コートペラ×2, Vol.1 / Vol.2, 表記されたジャケット番号:LDE 3221/LDE 3222, PriceCode:Artistique, 背文字:あり(黒色・クリーム背景・上下絞り), (P)(C)なし, ジャケ裏年号:なし, 当社入荷履歴上で最古の年号/存在が確認された年号:不明(年号記載ないが当ジャケットであると思われる), 製作:Erato Disques S.A., 印刷:Dillard et Cie. Imp. Paris, モノラルではこれより古いタイプ存在しないと思われる, モノラル・オリジナル, original for mono

トピックス：1962年パリ・ Studios Barclay-Hocheでのモノラル/ステレオ録音, 録音技師:Daniel Madelaine, プロデューサー:不明, 1962年Edition Costallat Parisによりコピーライト登録・同年ERATOからモノラル:LDE 3221-2(緑白竪琴外溝・カマボコ厚手盤)にて初リリース, ステレオ:STE 50121-2(ピンク白竪琴外溝・カマボコ厚手盤)にて初リリース, これは初年度分モノラル・オリジナル, ステレオの再版は多い, ERATOは音質差の小さなレーベル, ランパルは全部で4回は全曲録音がある, これはDucretet Thomsonに続く2回目の全曲録音である, 1970年代ERATOに3回目全曲録音・1980年代CBSに4回目の全曲録音がある, ERATO・モノラルは非常に音質が良い, プレスは第2版につき安価とした, 演奏:★★★★★, 音質:★★★★+

商品詳細：1962年録音。音に芯があり楽器の音が力強く、リアルに迫る。ランパル2度目の録音で代表的なバッハのこの曲だが、ランパルの開放的で豊かな響きは、この永遠のテーマのようなこのフルート曲に大いなる普遍性を与えるような気がする。ランパルは録音が多すぎてこれも特別レアではないが、この録音は当曲のスタンダードとして、一つあってもしかるべき内容だと思うし、レファレンスとなり得る演奏。オーディオ・ファイルだが自然なステレオ感が良い!これまでモノラルもステレオもバラ2枚セットにして販売してきたが、欧州のアナログ盤減少傾向が加速しており、セット販売は難しくなっている。同時発売のステレオSTEは希少で高額。この時期のフランス・モノラルの音質は最高ランクでSTEよりLDEを選ぶべきであることは周知の事実!

ランパルの在庫一覧へ