レーベルタイプ：【フランスの第2版】---紺/銀音符段付, 6時にMade in France, グルーヴガード厚手, Price Code:Ⓐ, Rights Society:DP, (P)なし, スタンパー/マトリクス:XLX 42-1N/XLX 43-4N (ラウンド小文字スタンパー・英国EMI/Pathéタイプ), EMIグループCOLUMBIA系フランス録音のモノラル製造を示すXLX***で始まりレコード番号を含まない英国型フランス専用マトリクス使用, 補助マトリクス:ストレートMスタンパー・M6-171257/M6 204782 (B面にはM6 172044あり), 再補助マトリクス:なし・パテキュラー(Patéculaire)はない, EMI系英国型ラウンド本体とストレートM6スタンパーと2種併存のPathéプレス, 1950年代のスタンパーを用いた1959年頃の製造分, 旧番号存在せず, 紺/銀音符内溝フラット盤が存在する, これより古いレーベル存在する, フランスでの最古レーベル・最厚プレスではない, 更に古いマトリクス存在するか不明, ステレオ存在せず, RIAAカーヴである(フラット盤はそうではない), EMIグループCOLUMBIA系フランス音源の仏COLUMBIA製作Pathéプレス, 工場: Pathé Marconi EMI, Chatou., 第2版, 2nd issue

ジャケット：【フランスのオリジナル】---棒付厚手ボード(粗目紙厚手・ザラザラ表面), リブレット付, 表記されたジャケット番号:FCX 633 Haute Fidélité, Price Code:Série de Luxe(記載なし), 背文字:あり(棒上に金色押型・黒クロス紙背景), 内ジャケ窓付き(初期分), (P)(C)なし, ジャケット裏年号:なし, 当社入荷履歴上で最古の年号/存在が確認された年号:不明(年号記載ないが当ジャケットである), 製作:Les Industries Musicales Et Electriques Pathé Marconi. Paris, 印刷:Mercure Editeur. Paris, ペラジャケット存在せず, 棒付ボードジャケ・粗目の初期分 , フランスでこれより古いタイプ存在せず, オリジナル, original

トピックス：1955年頃パリ・シャンゼリゼ劇場(the Théatre des Champs-Elysées)でのモノラル録音, 録音詳細不明, 1957年:Les Industries Musicales Et Electriques Pathé Marconi. Parisによりコピーライト登録・同年FCX 633(紺/銀音符内溝レーベル・フラット盤・当ジャケット入り)にて初リリース→1959年頃同一番号・紺/銀音符段付レーベル・グルーヴガード厚手盤・当ジャケット入り(当盤)に変更, 1962年に「アイオリスの人々」「鬼神」を加え「プシュケ」を除いた4曲入りでモノラル/ステレオで再録音された(FCX/SAXF 959), これはモノラル初回録音でステレオは存在しない, 状態の良いプレスは少ない, クリュイタンスのフランクは定評あり, これは1959年頃リリースの第2版の初期盤, 演奏:★★★★★, 音質:★★★★

商品詳細：1822年ベルギー生まれのフランクは、交響曲を1曲しか書かなかったが、代わりに交響詩を6曲残す。モノラルのみ発売された。その後、ここに「アイオリスの人々」「鬼神」を加え、「プシュケ」を除いた、4曲入りがFCX 959として出された。別録音と思われる(ステレオも並売)。このFCX 633はモノラルのみ発売の1955年頃の初回録音。尚、FCX 633に入る「贖罪」は、オラトリオである教会音楽(歌、合唱)を交響的間奏曲に編曲したものだが現在では交響詩としている。クリュイタンスらしい美しい流れが聴ける。この録音にステレオは存在しない。

クリュイタンスの在庫一覧へ