レーベルタイプ：【旧ソ連でのオリジナル世代】---ピンク/黒SL(シングルレター), 外周1.5㎝の盛上りあり, CTEPEO ○○33, グルーヴガード厚手, ГОСТ 5289-73, TУ-なし, Repertoire group:Вторая..2 гр., .Price Code:1-20, Год выпуска(発行年):なし, スタンパー/マトリクス:C10 06939 4-2/C10 06940 4-2 (ラウンド小文字スタンパー・MELODIYAタイプ), 露語表記・国内仕様, 1970年代スタンパーによる1976年頃製造分, DLレーベルが存在せず, ГОСТがあればГОСТ 5289-73が最初(当盤), 最古レーベル・最厚プレスである, 更に古いマトリクス存在するか不明, モノラル存在せず, RIAAカーヴである, MELODIYA音源のMELODIYA製作プレス, モスクワ・アプレレフカ「Aprelevsky」アプリラフスキー工場製作, オリジナル世代, original generation

ジャケット：【旧ソ連でのオリジナル世代】---両面紙ペラ(モスクワ・アプレレフカ), Made in USSR, 表記されたジャケット番号:C10 06939-40, Price Cide:なし, 背文字:あり(黒色・白背景・上下絞り), (C)なし, 露/英/仏語表記・国内輸出共用仕様, ジャケット裏年号:Apt.なし Зак.なし, 製作/印刷:Апрелевский Завод Грампластинок, オリジナル世代, original generation

トピックス：メフィスト・ワルツ:1967年1月6日, Pfソナタ ロ短調:1975年何方もモスクワでのステレオ録音(タランテラは不明), 1976年MELODIYA:C10 06939(当装丁)にて初リリース, モノラルは存在せず, ベルマンの旧ソ連での最終的な録音と思われる, 1977年からはDGGに録音を始める, Pfソナタ ロ短調は1955年のモノラル旧録音がある

商品詳細：1950-6年、リストの「超絶技巧練習曲集」で一躍世界に名を知られるようになったL.ベルマンによるロシア時代のリスト。ゴリデンヴェイゼルに師事し、ソフロニツキーなどとも親交がありギレリスにも認められていた彼の演奏は、過剰なアゴーギクはないが大きなディナーミクで聴く者を魅了する。ヴィルトーゾによるヴィルトーゾのための曲をヴィルトーゾが弾いたと言えるだろう。彼に目を付けた西側レーベルは争奪戦の末、DGGが獲得した。これはDGG移籍直前のモスクワ録音。圧巻! 西側に移った後のベルマンはもはや同じピアニストとは呼べないほどに抑えた演奏しかしなくなり、ソ連時代の面影がすっかりなくなって綺麗な音を出すピアニストになってしまった。何方が良いとは一概に言えないが大きく変わったことは事実である。ソ連時代を懐かしむ方には現地録音でしか満足できないだろう。DGG録音もMELODIYA～出ているので何所で録音されたのか注意が必要。

ベルマンの在庫一覧へ