レーベルタイプ：【フランスでのASTRÉEでのオリジナル・タイプ】----灰青/銀土手, 6時にSTÉRÉO, グルーヴガード厚, 表記されたレコード番号:AS 58, Rights Society:DP, (P)なし, Price Code:なし, スタンパー/マトリクス:SX 477 AA 6806 016 478 1Y 1 Ⓟ1972 670 116 03/SX 478 6806 016 478 2Y 2 Ⓟ1972 670 121 03 (ラウンド文字スタンパー・Valois/仏PHILIPSイプ), Valoisマスターを使ったステレオ製造を示すSX***で始まりレコード番号を含まない専用のマトリクス使用, 補助マトリクス:なし, 再補助マトリクス:なし, Pathéプレスではなく仏PHILIPSプレス, 1980年代スタンパーを用いた1980年頃の製造分, ASTRÉEには一貫した製造体制はない(両面で異なる場合もある), ASTRÉEでは最古レーベル・最厚プレスの一つと思われる, モノラル存在せず, RIAAカーヴである, Valois音源によるASTRÉE制作仏PHILIPSプレス, 他の工場によるプレスは存在すると思われるが序列は不明, ASTRÉEはValoisの古楽研究部門レーベルとして別レーベル扱いだが音源が流用される場合もある(今回がそれ), 製造:Polygram Industries Messageries, ASTRÉEの場合全てオリジナル・タイプとしている, original type

ジャケット：【フランスでのASTRÉEでのオリジナル・タイプ】---見開両面コート背黒, 表記されたジャケット番号:AS 58, Price Code:なし, 背文字:あり(白色・黒背景), ジャケ裏年号:なし, (P)1972(C)なし, 当社入荷履歴上で最古の年号/存在が確認された年号:不明(年号記載ないが当ジャケットではないValoisに旧番号あり), 製作:Astrée.by Michel Bernstein., 印刷:Imprimé Glory. 92604 Asnières, , Valoisに旧番号あるがASTRÉEでこれより古いタイプ存在せず・但し色の濃淡または色違いよるヴァージョン違いあり, オリジナル・タイプとしている, original type

トピックス：1971年パリでのステレオ録音, 録音技師:Peter Willemoës, プロデューサー:Michel Bernstein, 1972年Valois by Michel Bernsteinによりコピーライト登録・同年VALOIS:MB 939(青/銀レーベル・見開両面コートペラジャッケット入り)にて初リリース, 1980年頃同一音源がASTRÉE:AS 58(当装丁)にて再リリース, MB 939は過去に1度入荷しただけの希少タイトル, 再版とは言え音質は良く内容も非常に良い, 演奏:★★★★+, 音質:★★★★★, これはASTRÉEが仏PHILIPSに製造委託した分でマイナーレーベルはロットごとに工場が異なるのでプレスの種類が多く順番は不詳の為オリジナル・タイプとした, ASTRÉEには一貫したプレスシステムが存在せず・完全にプレスの序列を示すことはできないレーベルである

商品詳細：ベルナルト・クルイセン(1930-2000)は、スイス・モントルー生まれのオランダ人の両親をルーツに持つバリトン歌手。日本では御多分に漏れず、人気があるとは言えない。しかしLP1枚分にドビュッシーの歌曲をピアノ伴奏で入れたLPはそうはない。オランダ人だがフランス語圏の生れなのでフランス作品は非常に良い。バリトンだがドイツ系とは異なり、モラーヌのような音域を持つ。VALOISに多くの録音を残している。これらが人気がないという理由で無視されて良いものであろうはずがない。ASTRÉEからドビュッシーだけ再版されたのは理由があってのことだろう。ドビュッシーは1971年録音だが年齢は41歳、絶頂期が過ぎたかも知れないが、声はまだ若く、表情は素晴らしいものがある。フォーレ、プーランク、ラヴェル、マスネなども録音があり、じっくり聴いてみたいバリトン歌手である。フランス作品に強いバリトン歌手はそれほど多くないのである。曲種全般で人気の高いドビュッシーだが、録音が少ない理由で歌曲はそれほど知られていないのが実状。これを機に是非ドビュッシーの歌曲にも触れていただきたい。ASTRÉEなら聴いてみようかと思われるだろう。

クルイセンの在庫一覧へ