レーベルタイプ：【フランスでのステレオ・第2版】---赤白SCニッパー段なし小STEREO (-Ce disque peut être utilisé avec un lecteur MONO), 12時にMade in France, グルーヴガード厚手, 表記されたレコード番号:CVA 847, Price Code:Ⓐ, Rights Society:記載なし, (P)なし, スタンパー/マトリクス:2YEA 996-2/ 2YEA 997-1 (ラウンド小文字スタンパー・EMI/Pathéタイプ), EMIグループの英国録音ステレオ製造を示す2YEA***で始まりレコード番号を含まない英国型フランス専用スタンパー使用, 補助マトリクス:ラウンドM6スタンパー・M6 266011/M6 240043, 再補助マトリクス:なし・パテキュラー(Patéculaire)はない, 英国型ラウンド本体とラウンドMスタンパー2種併存のPathéプレス, 1960年代のスタンパーによる1969年頃製造分, 銀大ニッパーレーベル存在せず, フラット盤存在せず, 赤白SCニッパー段なし大STÉRÉOレーベル存在する, フランスでこれより古いステレオレーベル存在する, フランス・ステレオで最古レーベル・最厚プレスではない, 更に古いマトリクス存在するか不明, モノラル存在する, RIAAカーヴである, EMIグループ英国音源のLa Voix De Son Maître製作Pathéプレス, 工場:Pathé Marconi, Chatou, フランスでのステレオ・第2版, 2nd issue for stereo in Fr.

ジャケット：【フランスでのステレオ・第2版】---棒付ボード(細目紙薄手・ツルツル表面), 表記されたジャケット番号:CVA 847, Price Code:なし, 背文字:あり(棒上に金色押型・黒クロス紙背景), 内ジャケ窓なし(窓付き存在せず), (P)(C)なし, ジャケ裏年号:なし, 当社入荷履歴上で最古の年号/存在が確認された年号:不明(年号記載ないが当ジャケットではない), 製作:Les Industries Musicales Et Electriques Pathé Marcon. Paris, 印刷:IDN - Made in France "Luxétui" - Breveté S.G.D.G., 棒付ボード以前のペラジャケット存在せず, 棒付厚手ボード粗目ジャケ存在せず, 裏面の番号以外はオリジナルと同一, フランスでこれより古いステレオタイプ存在する, フランスでのステレオ・第2版, 2nd issue for stereo in Fr.

トピックス：1965年頃ロンドンでのモノラル/ステレオ録音, 録音詳細不明, 英国では1965年 Electric & Musical Industries Limired. Hayes・Middlesex・Englandによりコピーライト登録・同年.His Master's Voice:ALP.2070/ASD 618(赤SCニッパーレーベル)にて初リリース→SXLP 30249→CFP 40365, フランスでは1965年頃La Voix De Son Maître:FALP 847/ASDF 847(赤白SCニッパー段なし大STÉRÉOレーベル・棒付ボード細目タイプジャケット入り)にて初リリース→1969年頃CVA 847・赤白SCニッパー段なし小STEREOレーベル・棒付ボード細目タイプジャケット入り(当盤)→1973年頃2C 053-00250(カラー切手ニッパー)→1977年頃2C 059-43177(赤EMIニッパーレーベル)---と変遷する, メニューインの録音の中では比較的珍しく良い内容, これは1969年頃製造のステレオ第2版に付き安価としたがこれ以降も再版は続く, 1960年代プレスなので音質はまだまだ良い

商品詳細：メニューインのベートーヴェン:ロマンスはフルトヴェグラーとの録音が有名だがこちらは1965年ロンドンでの録音。他ヴィエニャフスキ、ショーソン、ベルリオーズというあまり見ない珍しいタイトル。プレスは多くなかったようで当社での入荷は少ない。英国ではSCレーベルのASD 618でリリースされたようだが英国でもプレスは多くんかったようである。メニューイン自身1960年代に入るとそれまでの神童としてもてはやされた時期とは打って代わり、技巧は断念して人間味のあるヒューマニティあふれるスタイルへと変貌してゆく、後を追いかけてくる完璧な技巧を持った後輩たちと争うことをやめた結果見えてくるものがあったのだろう。この時期のメニューインを評価する向きもある。彼は1980年頃までマイペースで音楽活動を続け、世間の評価から見えない世界ヘいったような気がする。芸歴の中くなるヴァイオリン奏者には必ず訪れる技巧の退行が人一倍早くやって来た神童にとって後半はどんな心境であったは知りたくなる。これはこれで音楽性もたかく良いLPの一つであると思う。

メニューインの在庫一覧へ