商品コード：1334-050[ERATO] P.カイヤール・ヴォーカルEns. M.クラリィ(lute) / 「空想の音楽会Vol.13」セルミジ, コストリー, ジャカン, ベルトラン
[ 1334-050 ] Claude de Sermisy, Pierre Certon, Clément Janequin, Guillaume Costeley, Antoine de Bertrand, Chorale Philippe Caillard
通常価格：¥ 2,200 税込
¥ 2,200 税込
商品コード： 1334-050
作品名：空想の音楽会-13(シュノンソーの館におけるルネサンス音楽会)/--1.セルミジ:花咲く齢にあるかぎり, 2.同:むだな悪口, 3.同:つらい別れ, 4.コストリー:いとしい乙女よ、いざバラを見に, 5.同:行こうよ朗らかに, 羊飼いの娘たち, 6.同:かくまで燃え, やつれたこの身, 7.同:流れゆく水を見て, 8.セルトン:わたしの運はつたなく, 9.同:かのひとは傍らになく | 10.ジャカン:押しの一手の楽しみに, 11.同:日は暮れて, 12.同:この皐月, 13.同:わたしは知らない、このあたりに, 14.同:その森はここ, 15.同:わたしの悩みは深くなり, 16.ベルトラン:わたしの恋人はマリーのほかにも, 17.同:わたしの目は大胆すぎた
演奏者：P.カイヤール・ヴォーカルEns. M.クラリィ(lute)
プレス国：フランス, France
レーベル：ERATO
レコード番号：STE 50216
M/S：ステレオ, stereo
枚数・大きさ：12インチ, 30cm×1
評価/レコード：8/7
評価/ジャケット：A
キズ情報：
レーベルタイプ：【フランスでのステレオ・オリジナル】---ピンク白竪琴2重内溝・黒枠付, 12時外周にCollection Chateaux et Cathedrales(ラウンド白文字), 外周3.5cmの盛上り(カマボコ), 9時にMade in France(横黒文字), 3時に□STEREO 33T.1/3, 厚手(グルーヴガード厚以前の厚手盤), 表記されたレコード番号:STE 50216, Rights Society:なし, スタンパー/マトリクス:ERA 50216 LPL 834 1Y 380/ERA 50216 LPL 834 2Y 380 (ラウンド小文字スタンパー・ERATO/仏PHILIPSタイプ), ERATO録音ステレオ製造を示すERA 50***で始まりレコード番号を含む専用マトリクス使用, 補助マトリクス:5/A1, 再補助マトリクス:なし, 380は編集/カッティングマスターがC.I.D.I.S. Louviersで行われたことを示す, 1960年代のスタンパーを用いた1964年頃の製造分, 旧番号存在せず, ピンク白外溝レーベル存在せず, ピンク白竪琴2重内溝・黒枠なしレーベル存在せず, ステレオでこれより古いレーベル存在せず, ステレオの最古レーベル・最厚プレスである, 更に古いマトリクス存在せず, モノラル存在する, RIAAカーヴである, カッティングマスター:C.I.D.I.S. Louviersの技師, ERATO音源のERATO製作プレス, 工場:Société Phonographique Philips , ステレオ・オリジナル, original for stereo
ジャケット：【フランスでのステレオ・オリジナル】---折返両表コートペラ, 12時に横字でCollection Chateaux et Cathedrales, 2時に楕円形金ステレオシール付, 表記されたジャケット番号:STE 50216, Price Code:Artistique, 背文字:あり(黒色・クリーム背景・上下絞り), ⓅⒸなし, ジャケ裏年号:なし, 当社入荷履歴上で最古の年号/存在が確認された年号:不明(年号記載ないがステレオは当ジャケットである), 製作:Erato Disques S.A., 印刷:Dillard et Cie. Imp. Paris, パノラマSTEREOロゴ印刷ジャケット存在せず, これより古いステレオ・ジャケット存在せず, ステレオ・オリジナル, original for stereo
トピックス：【初入荷の希少タイトル】---1964年4月Chateau De Chenonceauxにてモノラル/ステレオ録音, 録音技師:Daniel Madelaine, プロデューサー:不明, 1964年Éditions Costallatによりコピーライト登録・同年ERATO:LDE 3316/STE 50216(当装丁)にて初リリース, これは初年度リリース分ステレオ・オリジナル, 全30タイトルから成る「空想の音楽会シリーズ」のVol.13にあたる--原題は「城と聖堂のコレクション」・邦題は「空想の音楽会--シュノンソーの館におけるルネサンス音楽会」, これはフランスでの初年度リリース分ステレオ・オリジナル, 当社初入荷の希少タイトル, 全編P.カイヤール・ヴォーカルEnsによる世俗合唱曲
商品詳細：ERATOが企画・制作したシリーズ物でタイトルは「Chateaux et Cathedrales」=「城と聖堂のコレクション」、邦題は「空想の音楽会」としている。日本では日本コロムビア～全30タイトルが発売され、高い人気を誇った。これはその第13巻にあたる「シュノンソーの館におけるルネサンス音楽会」。曲はA面9曲、B面8曲のP.カイヤール・ヴォーカルEns.による世俗合唱曲である。M.クラリティによるリュートの伴奏が付くだけのシンプルな構成である。フィッリップ・カイヤールはご存じフランスの著名な合唱指揮者である。全巻制覇を考えておられる方は是非。今回全ての曲の日本語訳を付けた。
カイヤールの在庫一覧へ
