作品名：フランク:交響詩「プシュケ」/--第1部-1.プシシェの眠り--第1部-2.西風にさらわれるプシシェ-- 第2部-1. エロスの花園--第2部-2. 愛よ、生命の泉よ | --第2部-3. プシシェとエロス--第3部-1.罰--第3部-2.プシシェの悩みと嘆き--第3部-3.アポテオーズ: プシシェの許し

レーベルタイプ：【旧チェコ・スロバキアでの輸出仕様のステレオ・オリジナル】---赤/銀SC逆内溝, グルーヴガード厚手, Ⓟ1965, スタンパー/マトリクス:E 517 A A/E 518 C A1A, 1965年頃製造分

ジャケット：【旧チェコ・スロバキアでの輸出仕様のステレオ・オリジナル】---見開両面コートペラ, Praga Regina Musicaeシリーズ, 小型金ステレオシール付, ジャケ裏年号なし, ⓅなしⒸ)1965(輸出仕様のステレオ最古)

トピックス：1964年12月3-5日プラハ・芸術家の家(ルドルフィヌム)SUPRAPHONスタジオにによるモノラル/ステレオ録音, 録音技師:Miloslav Kulhan, プロデューサー:Miloslav Kuba, ライナーノーツ:Jaroslav Smolka, 1965年頃Supraphon A. Sによりコピーライト登録・同年輸出仕様がSUPRAPHON:SUA 10674/SUA ST 50674(当装丁)にて初リリース・Praga Regina Musicaeシリーズ, 同年国内仕様がSUPRAPHON:DV 6153/SV 8262(1966年)にて初リリース, フランス人指揮者ジャン・フルネの珍しいチェコ録音, 演奏:★★★★+, 音質:★★★★★

商品詳細：Supraphonは当時からアンチェルのようなチェコ人指揮者は自国作品のイメージアップのために国際的な「チェコ音楽の顔」として温存し、海外作品は国外の西側指揮者で--というSUPRAPHONの確固たる戦略があった。民族音楽=自前の指揮者(アンチェル、ノイマン)で固める。国際的名曲=西側で売れる外国巨匠を招いて権威付けする。この二本立ての大きな方針のもとに、フランス系作品はフランスの指揮者を招聘してチェコのオーケストラを振ってもらい、チェコのオーケストラを国外にアピールすると同時に万遍ない作品のカタログの充実を目指した。実際フランス作品を演奏できる指揮者は国内にはおらず、付け焼刃的な演奏で恥をかくより、本場の指揮者を招くことが得策であり宣伝効果もあった。数人のラテン系指揮者がチェコで録音を行ったがフランク:交響詩「プシュケ」ではジャン・フルネが選ばれた。ジャン・フルネ( 1913 - 2008)はフランス、ルーアン生まれの指揮者。パリ音楽院で指揮およびフルートをフィリップ・ゴベールに師事し、首席で卒業する。1944年にフランス国立放送管弦楽団常任指揮者およびパリ・オペラ=コミック座音楽監督。1945年からエコールノルマル音楽院で指揮法を講じ、ジャン=クロード・アルトマンやジャック・ウトマンらの後進を育てた。初来日ではアンゲルブレシュトの代役でドビュッシーのオペラ『ペレアスとメリザンド』の日本初演を行った。SP期から録音があり、RCA、DECCA、COLUMBIA、Pathéとモノラル期に少量の録音を残したが、1953年からPHILIPSに落ち着き1970年代中期までPHILIPSに多くの録音を残した。中でもフランス系作品を得意としPHILIPSに多くのフランス系作品の初録音を残している。SUPRAPHONへの経緯は1954年に初めて「プラハの春国際音楽祭」に客演した事で実現したようである。フルネのSUPRAPHON録音は1964年発売のドビュッシーから始まり本作は1965年発売の2作目となった。1968年には別のフランクの管弦楽曲集を入れて全4～5枚で終了したようである。ジャン・フルネの他にもセルジュ・ボドやアントニオ・ペドロッティ等もフランス系作品の録音に招聘され大手レーベル並みのカタログを充実させた。フランス人が振ればチェコのオケでもまた味わいの異なる演奏が生まれるものである。ここではフランス音楽の大家であるフルネ指揮プラハso.というこれまでなかった共演が新しい価値を生み出した録音である。穏やかで温かみのある弦の音が大変素晴らしい。

J.フルネの在庫一覧へ