作品名：ショパン:14のワルツ(全14曲・旧録音)/ワルツ第1番 変ホ長調『華麗なる大円舞曲』Op.18--ワルツ第2番 変イ長調Op.31-1「華麗なる円舞曲」--ワルツ第3番 イ短調Op.34-2--ワルツ第4番 ヘ長調Op.34-3『猫のワルツ』--ワルツ第5番変イ長調Op.42「大円舞曲」-- | --ワルツ第6番 変ニ長調Op.64-1『小犬のワルツ』--ワルツ第7番 嬰ハ短調Op.64-2-- | --:ワルツ第8番 変イ長調Op.64-3--ワルツ第9番 変イ長調Op.69-1『別れのワルツ』-

レーベルタイプ：【イタリアでのオリジナル】---赤白SC音符, 6時にMade in Italy, グルーヴガード厚手, スタンパー/マトリクス:XLX 760 21C/XLX 761 21D, 1964年頃の製造分(イタリア・モノラル最古)

ジャケット：【イタリアでのオリジナル】---折返表コートペラ, ⓅⒸ)なし, ジャケット裏年号:なし(イタリア・モノラル最古)

トピックス：1958年12月2～4日パリ・Salle de la Mutualiteでのモノラル初回録音(モノラル旧録音), 録音詳細不明, フランスでは1959年Les Industries Musicales Et Electriques Pathé Marconi によりコピーライト登録・同年仏COLUMBIA:FCX 30205(紺/銀音符内溝・Plaisir Musicalレーベル・フラット重量・灰色クロス紙ペラ, Plaisir Musical--Série Instrumant Solistes・ジャケット入り)にて初リリース, イタリアでは1964年頃伊COLUMBIA:QIMX 7013(当装丁)にて初リリース, 2回目録音のFCX 966のイタリアプレスではない旧モノラル録音分, フランソワは1963年1月14-15日/29-30日パリ・サル・ワグラム(Salle Wagram)で2回目の録音を行いFCX 966/SAXF 966でリリースされた, これは初回録音のイタリア・オリジナルである!フランスではモノラル初回録音にFCX 3桁番号は存在しない(知られていない録音), ステレオもある新録音よりフランスワらしさを感じる密度の高い演奏!演奏:★★★★★, 音質:★★★★+

商品詳細：ごく最近フランソワがショパンの14のワルツを2回録音していたことが判明した。きっかけはFCX 30205というどう見ても再版にしか見えないフランソワのワルツ集を調べていたときに、何故かその仏プレスは1963年1月録音ではあり得ないフラット重量盤であったからである。オリジナルが紺/銀音符段付きグルーヴガード厚手レーベルで再版がフラット重量盤という事はいかなフランスでもあり得ないことである。そこでFCX 30205は1958年のモノラル旧録音であることが判明した。これまでFCX 30205を1963年録音のモノラル再版として販売してきたので、運よく安価で購入されたお客様は実に幸運であったことを述べたい。一見華やかに弾いているが根底には自虐的なものを感じてしまう独特の世界観がある。彼は根っからのエンターテイナーだったようで、サービス精神の豊かさか、聴衆を素直に喜ばせるスタイルを作ったとも思える。テンポは勝手気ままに、瞬時に変化する。通常の人と逆のアーティキュレーションをとったりと、自己をこれでもかと表現した彼だが、レコーディングは大変で、1枚作るのに何日もかかったようだ。モノラルだが音は良過ぎるくらい良い。イタリア盤のマトリクスがXLX 760/XLX 761でありこれは1958年のモノラル旧録音のフランス盤と同じである。これは1958年のモノラル旧録音であることを意味する。新録音のマトリクスはXLX 10176/XLX 1017でなければならず、今回はマトリクスから録音年を導いた例として、長年マトリクスを表示してきた意味を感じた例である。イタリア盤のレーベルは英国とそっくりの赤白SC音符レーベル。盤も厚手ではっきりとした良い音質! 新録音より力強くパワーを感じる旧録音!新しい発見!

S.フランソワの在庫一覧へ