商品詳細：ハンガリーが国の威信をかけて制作した「Bartók Complete Edition」シリーズは1969年頃始まり1980年頃までかかった完結した一大プロジェクトであった。全てハンガリー人演奏家によるハンガリー国内録音で統一され、見た目にもすぐにわかるような共通デザインで発売された。ジャケット上部にはComplete Edition Bartók Béla の印刷が入り右端にシリーズ名(Orchestral Music)--などが印刷された。シリーズはPiano Works、Posthumous Works、Supplement、Orchestral Works、Introductory Record、Piano Works、Chamber Music、Vocal Works等に分類(ドレスデンの図書館カタログ)され、合計約30枚前後のLPが発売された。ただし作品群によっては後から追加されたものがあるらしい。弊社でもこれまで全て揃ったことはなく全貌は不明である。今回はChamber Music-5が入荷したので紹介したい。ヴァイオリン奏者3人(Z.セーケイ/M.セントヘイ/M.シュチ)、ピアニスト3人(I.ムーア/E.ツサ/Z.コチシュ)でVnとPfのための狂詩曲1番/2番と狂詩曲1番(VcとPf版)の3曲を演奏。チェロ奏者(L.メゼー)とクラリネット奏者(K.ベルケス)と前記のヴァイオリン奏者のM.セントヘイにて Cl・Vn・Pfのための「コントラスツ」を最後にM.シュチ(vn)E.ツサ(pf)の二人はピアノ曲集『子供のために』～ティヴァダル・オルザフ(Tivadar Országh)らがヴァイオリンとピアノ用に編曲したVnとPfのための「ハンガリー民謡」。一人の奏者が独占しないように曲ごとに奏者を割り振って分配している。ここにある5曲はバルトークの室内楽としてよく演奏される作品である。ただし狂詩曲1番(VcとPf版)は自身が演奏会で共演したパブロ・カザルスのためにヴァイオリンからチェロ用に編曲した作品で録音は少ない。また最後のVnとPfのための「ハンガリー民謡」は、子供や初学者を対象としたピアノ曲集「子供のために」(全39曲)が原曲である。「子供のために」はピアニスト以外の演奏家からも注目され、1920年代から1930年代には、独奏ヴァイオリンとピアノのための二種類の編曲版が作られた。ヴァイオリン奏者のオルサーグ・ティヴァダルが1943年に「ハンガリー民謡集」として9曲を抜粋しVnとPf用に編曲した。この編曲にはバルトークの手が相当入っており「BB109」の作品番号が付けられている。また、編曲は実現しなかったが、1930年にドイツの音楽教育学者エーリヒ・ドフラインは、「子供のために」の抜粋をヴァイオリン二重奏用に編曲することの許可をバルトークに申し出ている。バルトークはこれに対して、新たに民謡の編曲作品を書き下ろすことを提案し、その結果、「44のヴァイオリン二重奏曲」が作曲された。このChamber Music-5は室内楽の中核をなすVol.ナンバーで重要な1枚!

Z.セーケイの在庫一覧へ